这样能缓解你青春期的情绪波动吗?当然。
Would that stabilize your pubescent mood swings? Absolutely.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
青春期的少年,在成熟的过渡期常感到迷茫。
Puberty can often be a confusing time for young adolescent flowering into a manhood.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
常见于青少年人群,症状鉴定: 青春期躁动。
Common on adolescents. Diagnosis: Puberty.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我到了,有屁快放,我有事忙着呢。忙着青春期吗?
I'm here. And make this snappy. I'm in the middle of something. Puberty?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
他的姐姐刚刚成功地在一只青春期的长臂猿体内植入人类胰脏。
And his sister just successfully grew a human pancreas in an adolescent gibbon.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
好了,兄弟们,什么是青春期。我不知道,也许这不重要。
Okay. Guys, what is PUBERTY? I don't know. It's probably not important.
《头脑特工队》《Inside Out》
我才刚认识你,我从亚当那里没听说过你。独子对吧?父母在你青春期前离婚?
I mean, I just met you. I don't know you from Adam. Only child, right? Parents divorced before you hit puberty.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
嗯,我这样的人最吃香了,单身妈妈,两个步入青春期的孩子,指甲缝里净是肥料。
Yeah, I'm a real catch. Single mom with two teenage kids and manure caked under my fingernails.
《重返十七岁》《17 Again》
等等,她不是以前一直围着他转的女研究生吗?是呢。在他还没进入青春期鸡鸡没发育的时候。
Wait, isn't she the grad student that used to follow him around? Oh, yeah. Back before he hit puberty and grew man parts.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
青春期心理
psychology of the adolescent
青春痘在青春期很常见。
Whelks are common during adolescence.
同伴压力在青春期很常见。
Peer pressure is common in adolescence.
青春期是自我发现的重要阶段。
Adolescence is an important stage for self-discovery.
父母常常发现青春期难以应对。
Parents often find adolescence challenging to navigate.
在青春期期间会发生许多生理变化。
Many physical changes occur during adolescence.
青春期是一个充满变化和挑战的时期。
Adolescence is a time full of changes and challenges.
青春期的孩子们常常会有叛逆的行为。
Children in adolescence often exhibit rebellious behavior.
塞林格作品中的主题常常围绕青春期。
The themes in Salinger's works often revolve around adolescence.
许多人带着复杂的情感回忆他们的青春期。
Many people look back on their adolescence with mixed feelings.
在青春期,孩子们开始经历身体和情感的变化。
During adolescence, children start to experience physical and emotional changes.