再走走就到了。

Just a little farther.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

其实都不用绕什么弯路，直接到哈姆斯密坐A4路到肯辛顿下就到了。

It's a straight run, really. Up to Hammersmith, take the A4 through Kensington and you're there.

《成长教育》《An Education》

我在这等个朋友，他应该很快就到了。

I'm waiting for a friend. He should be here soon.

《奇幻森林》《The Jungle Book》

妈妈，堂姐克洛伊还有多久才会到啊？很快就到了，小宝宝亚历山大也会来。

Mummy, how long before Cousin Chloé is here? Not long now Peppa, Baby Alexander is coming too, remember?

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

佩奇和她的家人开车去山上兜风。我们是不是马上就到了呀？还没到呢，佩奇。

Peppa and her family are going for a drive to the mountains. Are we nearly there yet? Not yet, Peppa.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

穿过水管？对。左转两次，直直游就到了。

Through the pipes? Yep. Take two lefts, swim straight and you'll hit it.

《海底总动员2：多莉去哪儿》《Finding Dory》

谢尔顿，新的《绿灯侠》手办明天就到了，要我给你留一份吗？

Hey, Sheldon, the new Greelantern figurine's coming in tomorrow. Want me to set one aside for you?

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

你只是负责清理障碍，你就是清洁员。说到清洁员，他们就到了。

You're just a clean-up crew. You're the janitor. Speaking of janitors, here come a few now.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

艾瑞克，请进。你怎么这么快就到了？我刚刚还在塞林看到你。对，他们用直升机送我，什么事？

Hey Erica, come on in. How did you get here so fast, I just saw you in Salem? Right, they choppered me in. What's up?

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

现在我们穿过这些小树，直到我们看到一些大树，我们就到了。我觉得小树都长大了。哦，是的。他们是长大了，是不是？

Now we walk past through little trees, until we come to a big tree. I think the little trees have grown. Oh ,yes. They do seem big don't they?

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》