中英释义：
边做还边听着哥伦比亚音乐？
Yeah. You got your little Colombian music going, huh?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
而那瓶毒药是香料，是我从哥伦比亚带来的。
And the poison is guasca, a spice I brought from Colombia.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这是我的马[白粉]。这是你的吗？是啊，我从哥伦比亚带来的。
That's my horse. That's yours? Yes, I brought it back from Colombia.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
就想让你听听老娘的声音，看着老娘的眼睛仔细想想，“这个尤物一路从哥伦比亚闯到美国，难道不认识一些狠角儿吗？他们会不会帮她的忙呢？”
I just want you to listen to my voice and look into my eyes and ask yourself, Did this woman made it all the way here from colombia without knowing some very bad men who would love to do her a favor?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
因为他们得跟23个哥伦比亚人见面，他们管我妈叫安静的美女子。
Because they're meeting 23 Colombians who call my mom La Tranquila, the quiet one.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
卡，我想他们会信的，哥伦比亚之旅取消了，因为当地机场跑道发生了泥石流。
And cut. Well, I think we sold that. The Colombians' trip got canceled because a mudslide took out the runway at the local airport.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
对啊。我在实验室费用报告里，把它称为爱德华多 ，我的哥伦比亚人实验助理。就是这个了吧 ？是的。
I know. On our expense report, I listed it as Eduardo, My Colombian lab assistant. So this is it? Yes.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
但是，哥伦比亚特区，没有州长，只有你，一个市长。
But, the District of Columbia. No governor. Just you, the mayor.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我们不会疏散哥伦比亚特区的。我要你明白这一点。无论如何。
We are not going to evacuate the District of Columbia. I want you to understand that. Come what may.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我于是搬到哥伦比亚特区，在老迈的24岁找个男人嫁了。
So I moved to DC, and met the good guy, and I got married at the nearly decrepit age of 24.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
太棒了，我们开始吧，钱德，你先，哥伦比亚的首都在哪里？波哥大。
Excellent. Let's play Bamboozled. Chandler, you'll go first. What is the capital of Columbia? Bogota.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我只身来到了哥伦比亚河谷来一探究竟，是什么使风能发展如此迅速。
I've come to the Columbia river gorge myself to get a closer look at what's driving this phenomenal growth of wind power.
《透视美国》《America Revealed》
所以哥伦比亚河谷就是一个漏斗，从漏斗里出来的风形成了风高速公路。
So the Columbia river gorge is basically a funnel, and so all the wind shoots through that funnel, creating a wind super highway.
《透视美国》《America Revealed》
有这个我能上大学吗？当然。哥伦比亚大学？那不行！罗格斯大学？不行！
Can I get into college with this? Of course! Columbia? No! Rutgers? No!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
其中主要一处是哥伦比亚河谷，这是太平洋西北部唯一一个横穿喀斯喀特山的海平面走廊。
One of the main gaps is the Columbia river valley, which is the only sea-level passage through the cascade mountains in the Pacific northwest.
《透视美国》《America Revealed》
美国同胞们，事情是这样的。哥伦比亚特区及周边地区，正在遭受疑似是哈里发国所为的网络攻击。
My fellow Americans, the facts are these. The greater District of Columbia area and the immediate region beyond have undergone what we suspect is an ICO-sponsored cyber-attack.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
全美有13个州和（华盛顿）哥伦比亚特区都提高了最低工资标准。还有4个州也将在11月对提高最低工资标准方案进行投票。
Thirteen states and D.C. have done their part by raising their minimum wages. Four more states have minimum wage initiatives on the ballot this November.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
也因此自我首次要求国会给美国提高工资的机会开始，13个州,21个城市以及哥伦比亚特区已经绕过国会提高了他们那里工人的工资。
That's why since the first time I asked Congress to give America a raise, 13 states, 21 cities and D.C. have gone around Congress to raise their workers' wages.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
双语例句
这些人在哥伦比亚。
These people are in Colombia.
在哥伦比亚，有些人提着行李箱绕街区走。
In Colombia, some people are carrying suitcases around the block.
在哥伦比亚，人们提着行李绕街区走以赶火车回家。
In Colombia, people carry suitcases around the block to catch the train home.
波哥大是哥伦比亚的首都。
Bogotá is the capital of Colombia.
哥伦比亚的首都是波哥大。
The capital of Colombia is Bogotá.
我有一个朋友住在哥伦比亚。
I have a friend who lives in Colombia.
哥伦比亚的咖啡非常有名。
The coffee from Colombia is very famous.
哥伦比亚有着丰富的文化遗产。
Colombia has a rich cultural heritage.
我计划明年夏天去哥伦比亚旅游。
I plan to visit Colombia next summer.
哥伦比亚有丰富的文化和历史。
Colombia has a rich culture and history.
原声例句