那我们的问题就解决了。

Then our problem would be solved.

《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》

抱歉，但问题并没解决。

Excuse me, but the problem is not solved.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

你算算数, 解决掉一个问题，然后你解决下一个。

You do the math. You solve one problem and you solve the next one.

《火星救援》《The Martian》

打断一下，你们不是要帮忙解决我的问题吗？

Excuse me, I thought we were trying to solve my problem?

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我转而把问题看成谜题能解决谜题就可获得奖励。

I came to view problems like puzzles that would reward me if I could solve them.

《成功的原则》《Principles for Success》

依我看，你的所有问题都可以通过多挣点钱来解决。

You know, it occurs to me you could solve all your problems by obtaining more money.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我很想现在就把问题解决了，不过不巧我的蛋蛋都冻僵了。

I would love to solve this problem right now, but unfortunately, my balls are frozen.

《火星救援》《The Martian》

我们的项目有问题需要你们解决，错的东西需要你们改正过来

You've gotta have a problem that you want to solve. A wrong that you want to right.

《乔布斯》《Jobs》

你想这样吗？我想签回查查网，这能替我解决许多问题。

You would want that? Well, I would want Chumhum back. That would solve a lot of my issues.

《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》

我们明白，你只想挽回自己的家，但偷走毒资并不能解决问题。

We get it. You want your family back. But stolen drug money's not gonna solve anyone's problems.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

然后又一个,如果你解决足够多的问题，你就能回家了，好，有问题吗？

And then the next. And if you solve enough problems, you get to come home. Alright. Questions?

《火星救援》《The Martian》

就是说你认为在理论上可以建造一个解决任何问题的机器。他不仅可以解决一个问题，他能解决任何问题。不仅可以编程，还可以重复编程。这是支撑克里斯多夫的想法吧？

So you theorized a machine that could solve any problem. It didn't just do one thing, it did everything. It wasn't just programmable, it was reprogrammable. Is that your idea behind Christopher?

《模仿游戏》《The Imitation Game》

我签署其成为法律的一天，我实施得解决这些难题的措施将再也没有必要。

The day I sign it into law the actions, I've taken to help solve this problem will no longer be necessary.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》

我有个问题只有一个办法可以解决。什么办法？我很抱歉。我需要杀个人。

I have a problem and there is only one way that I can solve it. And what's that? I'm terribly sorry. I need to kill someone.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

有个简单的解决办法，起来，好了，问题解决。

You know, there's kind of an obvious solution here. Get up. There. Problem solved.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

第三步，等卢卡斯沉迷于杰克西卡就解决我们的三角关系。没这回事儿 。第四步，事情变得极度糟糕。

C: I solve our whole love triangle when Lucas falls for Jexica. Not a thing. D: Something goes horribly wrong.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

当然了！我们要一起解决各种问题。在弹力女超人开了一个完美的好头之后！那么，你怎么想？

Of course! We're gonna solve all kinds of problems together. After the perfect launch with Elastigirl! So, what do you say?

《超人总动员2》《Incredibles 2》

我能试试吗？放大镜让乔治的眼睛显得特别大。现在轮到侦探出场了，有神秘事件要你们解决。

Can I have a go? The magnifying glass makes George's eyes look very big. Now what you detectives need is a mystery to solve.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我能试试吗？放大镜让乔治的眼睛显得特别大。现在轮到侦探出场了，有神秘事件要你们解决。

Can I have a go? The magnifying glass makes George's eyes look very big. Now what you detectives need is a mystery to solve.

《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》

现在，我仍然相信解决这一问题的最好方式是团结起所有党派，投票通过这一两党都支持的法案。

Now, I still believe that the best way to solve this problem is by working together both parties: to pass that kind of bipartisan law.

《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》