他总是喜欢在正式场合戴礼帽。

He always likes to wear a hat on formal occasions.

这顶礼帽是他祖父传下来的。

This hat was passed down from his grandfather.

他戴上礼帽，准备参加晚宴。

He put on his hat and got ready for the dinner party.

这家店专门出售各种礼帽。

This shop specializes in various hats.

在婚礼上，很多男士都戴着礼帽。

At the wedding, many men were wearing hats.

他戴着单片眼镜和高顶礼帽，看起来很有气质。

He looked quite distinguished with his monocle and top hat.

据说，最好的奉承方式就是给他戴上礼帽。

It is said that the best way of flattering is to give him a top hat to wear.

我已经发了一个高顶礼帽了。现在还剩九十九个。

I have sent out one top hat already. Now I have ninety-nine left.

曾经令人激动和带来新奇的东西到手后不过像老旧的礼帽，懊恼悄然而至。

What was once exciting and new becomes old-hat; regret creeps in.

以及他的杰作”大礼帽”。

” and his masterpiece, “Top Hat”.