显而易见,没错,我是抵抗组织的人,对,我是抵抗组织的一员。
Obviously. Yes, I am. I'm with the Resistance, yeah. I am with the Resistance.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
但这个问题对我来说答案一直都显而易见。
The answer always seemed obvious to me.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
显而易见地,你从未去过天体营渡假小岛。
Clearly, you've never been to Sandals Paradise lsland.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
谁继任汗位显而易见。但是无法保证,真金。
The line is clear. But not guaranteed, Jingim.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
倒挺适合打发时间,虽然有显而易见的情节漏洞。
It was very entertaining, despite the glaring story problem.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
不过这不是玩笑嘛?显而易见,O轨距铁路,舍O其谁。
Who am I kidding? Of course we all know it's O gauge or no gauge.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我知道你儿子是怎么了。真的?很简单,说实话,甚至有点显而易见。
I know what happened to your son. You do? It's quite simple, superficial, to be blunt.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
你知道吗?这是很大一笔钱,我懂,我能感觉到你在批判我,显而易见。
You know? It's a lot of money. I get it. I can feel you judging me. That's palpable.
《大空头》《The Big Short》
例如我发现几乎所有的事都在不断重复稍有不同。有的周期短显而易见容易识别,所以知道怎么处理像每天24个小时。
For example, I observed that most everything happens over and over again in slightly different ways. Some in obvious short-term cycles that are easy to recognize, so we know how to deal with them, like the 24-hour day.
《成功的原则》《Principles for Success》
他们是公园里仅存的一批阿诺德亲自创造的接待员,这也是为什么我不忍心摧毁他们的原因,那个以及另外显而易见的原因。
These are the only ones left in the park that Arnold built himself. That's why I didn't have the heart to destroy them. That and the obvious.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
-
显而易见的伪善
obvious hypocrisy
显而易见,他们需要更多的帮助。
Obviously, they need more help.
显而易见,他今天心情不好。
Obviously, he is in a bad mood today.
这个问题的答案显而易见。
The answer to this question is obviously.
他的成功显而易见是努力的结果。
His success is obviously the result of hard work.
显而易见,她对这件事很感兴趣。
Obviously, she is very interested in this matter.
显而易见,关键是要流畅表达。
Obviously, number 1 is Fluency.
显而易见的,曼联就是这种类型。
Obviously Manchester United fit that category.
其诗学观的褊狭也是显而易见的。
It should also be admitted that his views are obviously narrow and limited.
使用 SAX 进行 SAX 解析(显而易见)
SAX parsing (obviously) uses SAX
显而易见,“节奏”是动画的基本要素。
Obviously timing is the essence of animation.
-
显而易见
obviously; thinly; obvious; evident; clear; self-evident; apparent; transparent; noticeable; unquestioned; as plain as the nose on your face; stand out a mile; stick out a mile; as plain as daylight; as plain as noonday