这让我们的国家保持年轻,充满活力,并具有创造性。
It keeps our country, young, dynamic, and entrepreneurial.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
天啊,我觉得充满活力,我喜欢乡间生活!
God, I feel so alive. I love being in the country!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
充满活力的就业市场让我们有机会继续这一进程,不再对中产阶层进行已经持续几十年的压榨。
And a vibrant jobs market gives us the opportunity to keep up this progress and begin to undo that decades-long middle-class squeeze.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
对游客来说,香港最吸引的莫过于世界上最集中的购物点、景点和餐厅,而且城市各处都充满活力。
For visitors, Hong Kong offers some of the world's most intense shopping, sightseeing and dining experiences, yet moments of stillness await at every turn.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
他的演讲非常充满活力。
His speech was very dynamic.
她是一个充满活力的年轻人。
She is a dynamic young person.
这个城市是一个充满活力的地方。
This city is a dynamic place.
我喜欢参加充满活力的讨论。
I enjoy participating in dynamic discussions.
亚洲的经济体多样且充满活力。
The economies of Asia are diverse and dynamic.
这家公司以其充满活力的文化而闻名。
This company is known for its dynamic culture.
她是一个非常动态的人,总是充满活力。
She is a very dynamic person, always full of energy.
公司正在寻找一个自我激励的人加入他们充满活力的团队。
The company is looking for a self-starter to join their dynamic team.
虽然教科书可能不像 iPad 那样充满活力,但也绝非消极被动、毫无生气。
While they may not be as dynamic as an iPad, textbooks are not passive or lifeless.
第二,好学生应该是充满活力的。
Secondly, intelligence is dynamic.
-
充满活力
burst with vitality