查询
1 中英释义:
抱住
时间: 2026-05-19 14:26:26
bào zhù

gripev.抱怨;发牢骚;绞痛;紧握;用绳索系紧;(船)偏航

tacklingn.装备;用具;扭住

gripv.握紧;抓牢;抓取;夹紧;紧紧固定;深深吸引;紧抓住(注意力);紧紧控制;严重困扰;严重影响;深刻影响;对…产生强有力的影响

tacklen.装备;用具;工具;钓鱼用具;(尤指)渔具;滑车;索具;吊具;(橄榄球或美式足球中的)阻截队员;阻截;(橄榄球或美式足球)擒抱摔倒;阻截队员;(足球等)抢断球;体育器械

claspv.紧握;紧抱;攥紧;扣牢;扣住;扣合;扣紧;握紧;抱紧;抓紧;拥抱;钩住;紧紧相连;紧密结合

foldv.折叠(纸张、衣物等);包;裹;包围;拥抱;闭合;叠平;倒闭;将(动物)赶入围栏;缩减(业务);折入(食材)

双语例句
  • 这个工具的抱住力非常强。

    This tool has a very strong grip.

  • 你需要更好地抱住方向盘。

    You need to have a better grip on the steering wheel.

  • 他用力抱住了栏杆,以免摔倒。

    He had a firm grip on the railing to avoid falling.

  • 她紧紧抱住孩子,生怕他会走丢。

    She kept a tight grip on the child, afraid he might get lost.

  • 他试图抱住绳子,但还是滑了下来。

    He tried to grip the rope but still slipped down.

  • 他紧紧抱住她,使她呼吸都困难了,同时他哽咽着在她耳边絮语。

    He held her in a grip that made breathing difficult and his choking voice was in her ear.

  • 当她消失在地面时,牧羊男孩跑去抱住她。

    The shepherd boy ran to hold her just as she vanished into the earth.

  • 她用双臂抱住了婴儿。

    She held the baby in her arms.

  • 她紧紧抱住她的玩具熊。

    She hugged her teddy bear tightly.

  • 小女孩紧紧抱住她的小狗。

    The little girl hugged her doggy tightly.

原声例句
  • 话说,你当时抱住卢卡斯的头,然后……

    So, you got Lucas by the face and…

    《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

  • 我总这么跟他说,好了,给你,双爪抱住。

    I tell him that all the time. All right, here you go. Two paws.

    《疯狂动物城》《Zootopia》

  • 因为我们前几天去跳舞,他紧紧抱住我的那个样子,还有他凝视我眼睛的样子,我觉得他对我绝对有意思。

    'Cause we went, dancing the other night and just the way he held me so close, and the way he was looking into my eyes I just like definitely felt something.

    《老友记 第二季》《Friends Season 2》

  • 那我们继续说刚刚的事。地铁上,你们对上了眼,你坐上了他的大腿,你抱住了卢卡斯的头,你开始慢慢朝他移动,然后……

    So we're back. Subway car, you lock eyes. You fall into his lap, you grab Lucas by the face. You start moving toward him and…

    《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》