他要在宣誓情况下就生意问题询问毕夏普先生。
He wants to question Mr. Bishop under oath about his business.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我希望你们在向他人询问真相的时候,能用简单明了的语言相互交流。
So I ask you to ask each other for the truth and other people: can you list it in simple and clear language?
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
我想询问下你意见,因为我们之前说周日要一起吃早午餐。
I just wanted to know if that's okay. You and I had talked about going to brunch on Sunday.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
昨晚有几通询问电话,但我都觉得不可行。
Well, there were a couple of calls last night, but I don't think any of them are gonna work out.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
不,我想我不是在询问你。这是我的回答。
No. I don't believe I asked you a question. There's my answer.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
戴尔•戈登不停地询问总统之死的真相,尼基塔会不会是在找盟友
Dale Gordon's been asking a lot of questions about the President's death. You think Nikita's looking for an ally?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
接下来就要询问她,何必叫她离开呢?谢谢您,警长。
She'll be questioned next. So what's the point in asking her to leave? Thank you, Sergeant.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
这就奇怪了。我打去询问时,他们表示很乐意带我们看看。
Well, that's odd. When I called, they said they'd be excited to give us a tour.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
当时在庭上做辩词的律师是谁?我必须询问他们。艾丽西娅。
Who was the lawyer who argued in court? I'll have to question them. Alicia.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
中情局局长亲自向我询问过你的事,为了保护你的卧底身份,我当然只能撒谎。
The director of the CIA called me inquiring about you personally. Of course to protect your cover, I had to lie.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
罗哈先生与大毒枭雷蒙德•毕夏普私下有联系,请允许我询问毕夏普先生,我只有这一个请求。
Mr. Roja, who is intimately connected with Lemond Bishop, a top drug dealer. Just allow me to question Mr. Bishop. That's all I ask.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
辩方的唯一担心是如果询问威胁到毕夏普先生,他会撤回他的非法资金。
Which the defense only fears because Mr. Bishop will withdraw his illegal funds if threatened with questioning.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
好吧,我们不能再继续讨论了,伊莱,我必须首先询问你。我马上就去。
Okay. We can't discuss this anymore. Eli, I'll need to question you first. I'll be right there.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
很多工作中,如果你想知道自己干得怎样,你就需要去询问。而且不要因为听到不喜欢听的而觉得受到冒犯。
On many jobs if you want to know how you're doing, if you're gonna have to ask and then you're gonna have to listen without getting defensive.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
然后我们开漫游者下去,把Miller和她的样本接来回来,进行分析询问。
Then we take the Ranger down, we get Miller, we get her samples. We come back, we analyze, we debrief.
《星际穿越》《Interstellar》
问重点,艾格斯先生。在询问过程中,你是否做了记录?做了。这些记录你怎么处理的?
Keep it on point, Mr. Agos. Did you take notes during these interviews? I did. What did you do with these notes?
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
克里斯控诉艾丽西娅•福瑞克询问她的第一次性经历,所以我想知道你是如何回答的。我没有回答。
Chrissy charged in her complaint that Alicia Florrick asked her how she lost her virginity, so I'm just asking, what was the answer? I didn't answer.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
好,好,嗯... 你要我帮你什么?我可以去和邻居问一问。我们会负责询问,金先生。这是我们的工作。作为家长能帮到忙的,就是告诉我们你所了解的女儿还有她所接触的人。
Yes, yes, What do you want me to do? I'll go talk to neighbors. We'll handle the ground investigation, Mr. Kim. That's our job. But if there's something a parent can do, it's shedding light for us on who your daughter is and the people she talks to.
《网络谜踪》《Searching》
-
询问处
information desk
-
询问站
enquiry station
-
询问姓名
enquire sb's name
-
询问年龄
ask sb's age
-
进一步询问
inquire further
-
询问行情
enquire for market
-
询问情况
inquire about sth
-
四处询问
ask around
-
询问台
information desk
-
编码询问器
coded interrogator
-
询问函
letter of inquiry
-
询问区
query area
-
答复询问
reply an enquiry
-
关切地询问
solicitously enquire
我可以询问年龄和数字。
I can ask about age and number.
我可以询问野生动物并描述它们。
I can ask about wild animals and describe them.
我可以询问年龄。
I can ask about age.
我可以询问水果并说出我喜欢的水果。
I can ask about fruit and say the fruit I like.
用“几点”和“什么时候”询问日常作息。
Ask about daily routines using what time and when.
他打电话来询问会议的时间。
He called to ask about the time of the meeting.
你可以询问前台有关房间的情况。
You can ask about the room at the front desk.
她去服务台询问失物招领处。
She went to the service desk to ask about the lost and found.
我们应该询问一下这个项目的进展情况。
We should ask about the progress of this project.
如果你有阅读困难,请询问特殊的阅读机会。
If you have difficulties reading, ask about special reading opportunities.