中英释义：
付给别人钱比送礼物更好。
After all giving somebody money has to be better than giving them a gift.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
好了！我们给这男孩送礼物吧！看看我送他什么礼物！
All right! Let's do this boy up! Check out what I got him. Bling!
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
整个送礼物的机制是没有意义的。太迟了。
The entire institution of gift-giving makes no sense. Too late.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
如果大家觉得好过一点的话，我们可以忘了那件事，只送礼物就好了。
If it makes anybody feel better, then we can just forget the thing, and we'll just do the gift.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
你也知道我没有那种耐心，为什么诺桑德拉人要攻击我们？谁会攻击送礼物的人呢？
You know I don't have that kind of patience. Why did Northuldra attack us anyway? Who attacks people who give them gifts?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
事实是，我们需要避开钱的这一方面，转而送礼物或者恩惠。
And the fact that we need to circumvent and hide money aspect into gifts and favors and so on.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
对，班，我是圣诞老人的西南州代表，还有墨西哥，圣诞老人要我来这里送礼物给你。
That's right, Ben. I'm Santa's representative for all the southern states. And Mexico. But, Santa sent me here to give you these presents, Ben.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谢尔顿，你是他朋友啊，朋友之间就是互送礼物的，我同意你的论据，但不同意你的论点。
Well, Sheldon, you're his friend. Friends give each other presents. I accept your premise. I reject your conclusion.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
乔伊，快来，我们要抽签送礼物。好啦，“秘密圣诞老人”是我发明的。
Joey, come on. We're picking names for Secret Santa. Okay. I invented Secret Santa, you know.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
所以记住，下次你送礼物的时候，简单的包装会大有帮助。
So the next time you give a gift, remember, a little wrapping paper goes a long way.
在斋月，我们送礼物。
At Ramadhan, we give presents.
人们给十六岁的孩子们送礼物。
People give gifts to the sixteen-year-olds.
每天松鼠们都要给猴王送礼物。
Every day the squirrels have to give the Monkey King gifts.
他还给有需要的人送礼物。
He also gives gifts to people in need.
在这两天，美国孩子们经常给父母送礼物。
On these two days, American children often give gifts to their parents.
他在平安夜和圣诞节拜访人们，并给孩子们送礼物，所以他们非常爱他。
He visits people on Christmas Eve and Christmas Day, and gives presents to children, so they love him very much.
圣诞老人乘坐雪橇送礼物。
Santa Claus rides a sleigh to deliver presents.
在七夕节，情侣们会互送礼物。
On Chinese Valentine's Day, couples exchange gifts.
许多人在七夕这天送礼物给他们的爱人。
Many people give gifts to their loved ones on Chinese Valentine's Day.