中英释义：
layoffsn.停工；停止活动；解雇；裁员；（layoff的复数）
lay-offn.裁员；解雇；停工期；失业期；暂时解雇
redundancyn.<英>裁员；解雇；冗长；多余；备份；重复性；剩余；过剩；冗余度；备用系统；冗余码；冗余位；冗余设计；冗余元件；数据重复；重复信息；（工作岗位的）取消；赘词；赘言；[语]多余信息；[计]重复；冗余（为补救错失保证可靠性的一种方法）
bloodlettingn.放血疗法；放血术；流血事件；杀戮；大屠杀
downsizev.缩减（公司或机构）规模；裁减员工；缩小；精减
rightsizev.调整规模；优化规模；裁员；精简人员；调整结构
首席仲裁员
chief arbitrator
大幅裁员
cut staff drastically
裁员减薪
reduce staff and salary
大批裁员
make massive staff cuts
他在公司裁员中失去了工作。
He lost his job in the company layoffs.
公司诉诸裁员以降低成本。
The company resorted to layoffs to cut costs.
他因为公司裁员而没有工作。
He is out of work because of company layoffs.
许多员工担心可能的裁员。
Many employees are worried about potential layoffs.
新政策使许多员工免遭裁员。
The new policy spared many employees from layoffs.
“裁员”是“解雇”的委婉语。
The term downsizing is a euphemism for layoffs.
裁员的谣言在员工中引起了恐慌。
Rumors of layoffs caused panic among the employees.
重组计划包括裁员和新聘员工。
The restructuring plan includes layoffs and new hires.
公司宣布将进行大规模的裁员。
The company announced that there will be massive layoffs.
公司因财务困难宣布了裁员。
The company announced layoffs due to financial difficulties.
裁员，当两家公司合并之后，员工就跟着遭殃了。
Downsizing. When two companies come together, employees become vulnerable.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
亚伯·米德勒，本地公司的卡车司机，一年前被裁员，失去了一切。
Abel Mindler, truck driver, local company, got laid off a year back, lost everything.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
