叙利亚或者满目疮痍的叙利亚,可以成为合作伙伴。给我一个。
I see a partner when it comes to Syria, or what's left of it. Let me try one of those.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我不知道你这话是什么意思。这位是我非常成功的生意合作伙伴。
I don't know what you're implying. Oh. Here is my very successful business partner.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你想加入吗?我的两个合作伙伴都在俱乐部里,他们招徕了许多生意。也许我……
Are you thinking of joining? Both my partners are in clubs. They've drummed up a lot of business. Maybe I...
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
他所有富有的合作伙伴都能生存下来。然后他觉得谁有利用价值,他就会保他们平安。不管他们是否认同他。
All his rich mates, they get to live. And anyone he thinks is worth saving, he's keeping them safe. Whether they agree with him or not.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
-
合作伙伴关系
cooperative partnership
-
国外合作伙伴
foreign partner
-
与卖方共建长期合作伙伴关系
establish long-term relations with sellers
我们与多个国际合作伙伴合作。
We work with several international cooperative partners.
我们的公司正在寻找新的合作伙伴。
Our company is looking for new cooperative partners.
作为合作伙伴,我们需要互相信任。
As cooperative partners, we need to trust each other.
他们是我们最重要的合作伙伴之一。
They are one of our most important cooperative partners.
我们的合作伙伴在项目中发挥了重要作用。
Our cooperative partners played a crucial role in the project.
欢迎各类合作伙伴加入。
Welcome all kinds of cooperative partners to join.
是这样的。我希望您成为我的合作伙伴。
It is like this. I hope you become my cooperative partner.
为合作伙伴搭建互惠共赢的财富平台。
Build the win-win wealth platform for cooperative partner.
愿我们抓住机遇,真诚合作,成为最可信赖的合作伙伴。
Wish us to seize the opportunity, cooperate sincerely, and become the most believable cooperative partner.
本文研究了物流外包中的物流合作伙伴选择问题。
Research on selecting cooperative partner of international strategic alliance for multinational corporations;
-
合作伙伴
cooperative partner