中英释义：
这是为过冬准备的蜂蜜。
It's the honey stash for winter!
《奇幻森林》《The Jungle Book》
我不吃蜂蜜。那没关系，我自己吃。
I don't eat honey. No problem. I'll eat the honey.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
然后再加一些蜂蜜。好美味。因为蜂蜜黏黏香香的。
And then in with some honey. Oh, yum. Because this is lovely and sort of sticky.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
你们想在面包上涂点什么呢？蜂蜜！真是太巧了，我正好给你们准备了面包和蜂蜜。太棒啦！
And what would you like on your toast? Honey. That's lucky, because that's what I've made: Toast and honey. Horray.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
他在干什么？他正在花园里采集花蜜呢，然后他会再飞回蜂箱然后把花蜜炼制成蜂蜜。我喜欢蜂蜜。
What's she doing? She's collecting nectar from the flower and then she flies back to the hive to make it into honey. I like honey.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
现在能增加口味的一种东西就是蜂蜜。
Now one of the things that makes this even more indulgent is honey.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
我就是让你帮我弄弄蜂蜜，但是现在不用了。
I mean, you helped me get honey and I don't really need you any more, but...
《奇幻森林》《The Jungle Book》
我要再加入一些蜂蜜，让酱汁更粘稠一点。真不错！不错啊。
I'm going to add a bit more honey, just to get that a bit more sticky. Lovely. Lovely.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
准备生抽少许，从瓶中倒出一些即可。加入蜂蜜作为甜味剂。
I've got some light soy sauce. Just a couple of glugs of that. And some honey for sweetness.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我们一定会惊讶地发现在立冬之前，我们已经攒好了不少蜂蜜了。
And I think it would be interesting to see, just how much honey we could accumulate before winter.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
为了再调出一些甜味，倒入蜂蜜，也增加了酱汁的粘稠度，加入一些红糖。
Now for a bit more sweetness, some honey, which also thickens the marinade, and some soft brown sugar.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
好勤劳的蜜蜂啊。是的，我们是勤劳的小蜜蜂，我们现在要回到蜂箱去了，去酿蜂蜜。
What busy bees. Yes, we're busy bees. Buzz. Now, we must fly back to our hive to make honey.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
看见那个发光的东西没有，从那上面滴下来的那个，那个叫蜂蜜，为了还我的人情。
Okay, here's our little task. You see that golden stuff, dripping down there? That's called honey.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
都不清楚，剩下的只有蜂蜜好像某个人拿个扫帚把它们都扫出去了一样。
It's a mystery. All that's left is the combs of honey. It's just like somebody took a sweeper and swept them all out of there.
《透视美国》《America Revealed》
没错。我在网上让粉丝给他取名。不过我还算走运。他差点就要叫蜂蜜烤火腿·哈喇米尔。
Yeah. Well, I let the fans name him online. I got lucky, though. He was almost Honey Baked Hamill.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我能多说一句吗？你今天的表现把我惊着了。为了拿到蜂蜜，我已努力了很多年了。
May I say just one thing? What I saw you do today, I've never seen anything like it. I've been trying to get that honey for years.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
现在天都晚了，大家先静一静。看，天色已晚，旅行没戏了，要不咱们来点蜂蜜尝尝。
Why don't we all just settle down for a minute. Look, it's gotten late. Too late to travel. So, why don't we all just have a little honey.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
不要忘记给唇部保湿，所以我使用妮维雅牛奶蜂蜜唇膏，这是个很不错的唇膏，吸收很快，闻起来很香。
I can't forget to moisturize my lips, so I'm using NIVEA MILK AND HONEY, and it's a great balm, one that absorbs quickly and smells balm.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
这个调味汁里面有蜂蜜，它会慢慢蒸发，变成焦糖，再加上米酒的作用，可以使得味道变成苦甜参半的芳香。
That sauce has got the honey in it, and it's going to reduce down and caramelize and it's got the rice wine, which is going to impart that bittersweet flavor and aroma.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我喜欢做一只蜜蜂因为他可以吃很多美味的蜂蜜。我喜欢做一只蜗牛，因为他们把爷爷的蔬菜都吃掉了。你这个贪吃的家伙！
I like being a bee because they eat lots of lovely honey. I like being a snail because they eat all Grandpa's lettuce. Oy. You cheeky rascal.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
短语搭配
-
纯蜂蜜
pure honey
-
两坛蜂蜜
two jars of honey
-
采集蜂蜜
gather honey (from);gather honey from hives
-
两罐子蜂蜜
two pots of honey
-
用蜂蜜代替食糖
substitute honey for sugar
双语例句
你应该喝点蜂蜜热茶。
You should drink some hot tea with honey.
我们需要多少蜂蜜？
How much honey do we need?
甜点是用糕点和蜂蜜制成的阿拉伯甜点。
Baklava is an Arabic sweet made from pastry and honey.
有些晚上，我只会吃点简单的东西，比如吐司，甚至只是蜂蜜酸奶。
Some evenings, I'll just have something quick, like toast, or even just a yoghurt with honey.
蜜獾喜欢吃蜂蜜和昆虫。
The honey badger likes to eat honey and insects.
那罐子蜂蜜几乎空了。
The honey jar was almost empty.
你可以用蜂蜜替代糖。
You can replace sugar with honey.
加点蜂蜜来使茶变甜。
Add some honey to sweeten the tea.
蜂蜜对喉咙痛有帮助。
Honey is helpful for a sore throat.
我喜欢在烙饼上加蜂蜜。
I like to put honey on my pancake.
原声例句