也许是一些证据,一些更高维度的文明,只是我们目前还不能感知。
Maybe it's some evidence, some artifact of a higher dimension that we can't consciously perceive.
《星际穿越》《Interstellar》
爱是我们唯一能够感知的,超越时空维度的事物。
Love is the one thing we're capable of perceiving that transcends dimensions of time and space.
《星际穿越》《Interstellar》
因为这个现象高度受到地心引力的强度变化、和我们所处的空间维度而改变。
It's highly dependent on the strength of the gravitational force and the number of dimensions we live in.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
另一方面,如果我们处在较少维度空间中,将会受到比较微弱的重力吸引,结果也就是同样永远无法绕着太阳运行。
And if we lived in fewer dimensions so that gravity were a bit tamer, then you could ALSO never orbit the sun.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
这其中的细节有些隐晦,但是如果重力比现在更强,就会好像我们处在四维度空间中一般,永远无法以绕着太阳方式的轨道运行。
The details are a bit subtle, but if gravity were just slightly steeper, as it would be if we lived in four spatial dimensions, you could never orbit the sun.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
谢尔顿,我警告你,你玩的小把戏的我也会玩。如果你玩小把戏和玩三维象棋的水准一样,那你可是在三个维度上都不自量力。
Sheldon, I'm warning you, I can play this game, too. If it's like your 3-D chess game, then you're out of your length, width and depth.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
-
额外维度
extra dimension
这个盒子的每个维度都很重要。
Every dimension of this box is important.
建筑师考虑了建筑的每一个维度。
The architect considered every dimension of the building.
他的研究涉及多个维度。
His research involves multiple dimensions.
这个问题有很多不同的维度。
This problem has many different dimensions.
我们需要考虑问题的各个维度。
We need to consider all dimensions of the issue.
数据集的维度影响分析的复杂性。
The dimensionality of the data set affects the complexity of the analysis.
点画法可以为绘画增加深度和维度。
Stippling can add depth and dimension to a drawing.
时间在物理学中通常被认为是第四个维度。
Time is often considered the fourth dimension in physics.
这个问题有一个我们没有想到的新维度。
The problem has a new dimension that we haven't thought about.
这幅画为画廊的收藏增添了一个新的维度。
The painting adds a new dimension to the gallery's collection.