就你那点研究还用得着整个晚餐的时间来讨论吗?你们去哪吃,免下车的魔术盒快餐[美国快餐店]吗?
An entire dinner to talk about your research? Where you going, the drive-thru at Jack in the Box?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
不能在诊所做,但是在塔可钟快餐后面的停车场就可以吗?
It's not okay to do it in a doctor's office but it is okay to do it in a parked car behind a Taco Bell?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我不知道,怎么了?我好久没去“小鸡奶酪”吃儿童快餐了。
Well, You know it's just been so long since I've been to Chuckie Cheese.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你想想,我姐姐和我的DNA结构相同,可她只是快餐店的女服务生。
Think about that. I have a sister with the same basic DNA mix who hostesses at fuddruckers.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
与专业对口的工作?还是在快餐店打工?像玛姬那样的临时工?任何工作。
Professional employment? Fast food work? Temping, like Maggie? Any employment.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
我喜欢烹制简单的中餐,尤其喜欢将一些受欢迎的中式快餐改造得新鲜可口而健康。
I love cooking simple, easy Chinese food, especially takeaway favorites reinvented to make them really fresh and delicious and healthy.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
-
快餐业
fast-food business; snack industry
-
吃快餐
have a quick meal
-
快餐店
fast-food restaurant; snack bar
-
快餐车
dog wagon
-
快餐盒
snack dinner pail; snack mess tin
-
快餐部
quick lunch counter; snack bar/counter
-
快餐馆
fast-food restaurant; snack bar
-
快餐摊儿
snack stand
-
快餐厨师
short-order cook
-
文化快餐
cultural fast food
-
西式快餐
Western-style fast food
-
快餐文化
fast food culture
-
中式快餐
Chinese fast food;Chinese-style fast food
-
快餐柜台
quick bar; snack counter
我在下午三点吃了一个快餐。
I had a snack at 3 PM.
你想要一些水果作为快餐吗?
Do you want some fruit as a snack?
孩子们放学后通常会吃快餐。
The kids usually have a snack after school.
我喜欢在看电影时吃快餐。
I like to eat a snack while watching a movie.
这家店卖各种各样的快餐。
This shop sells a variety of snacks.
她总能在忙碌的一天中找到时间吃点快餐。
She always finds time to nyam a quick snack during her busy day.
中午十二点喝饮料,吃快餐。
12:00 pm for drinks and snacks (快餐).
有合法DVD的礼品店/自助餐厅/快餐店(观看电影的爆米花)。
Gift shop with legitimate DVDs/ cafeteria/snack shops (popcorn for movie viewing).
我们从快餐和零食中获得相当大一部分热量。
We get a fairly large portion of calories from fast food and snacks.
你可以做一份快餐,比如三明治。
You can make a quick snack, for example a sandwich.