不,肯定是其他人,你们那伙人中的一员。
No. It had to have been someone else, someone from your crew.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
你有没有过照镜子时希望能看到其他人?
Do you ever look in the mirror and want to see someone else?
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
还有其他人在利用系统给接待员重新安排任务,已达数周。
Someone else has been using the system for weeks to retask hosts.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我一直在想,该向贝丝求婚吗?但我对其他人还有感觉。
I was all, Should I propose to Beth? I have feelings for someone else.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
其他人发现这个投资机会只是时间问题,我们现在就需要行动。
It's only a matter of time before someone else sees this investment. We have to act now!
《大空头》《The Big Short》
我的意思是我要怎么做,如果我向其他人汇报,所有想法要等那个人审批?你看那奏效吗?
I mean, how can I do what I do if I have to report to someone else, run every idea I have by this person? Can you see that working?
《实习生》《The Intern》
你从头开始开发112号药吧。从分子开发开始,想办法比其他人早一步完成研究。
Go back to the drawing board on the 112. Start again in molecular development. Find a way to get there before someone else does.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
我也想不通其他人是怎么知道的。
How everyone else found out is a mystery to me.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你有其他人可以求助,其他家庭或者地方可去吗?
You have anyone to go to, any family anyplace else?
《这个杀手不太冷》《Léon》
对于其他人来说,包括首相以及其他人,查尔斯·奥古斯塔斯...
As far as everyone else is concerned, going to the Prime Minister and way beyond, Charles Augustus...
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
喔! 那其他人呢? 额,今天只有我。
Oh! Where is everybody else? Ah, just me today.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
学校里的所有其他人则会成为你们的顾客。
Everyone else in school will be your customers.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
有其他人认为她应该以慢动作移动吗?
Does anyone else feel she should be moving in slow motion?
《美丽心灵》《A Beautiful Mind》
嗨?嗨?嘿,查理,听说其他人的消息了吗?
Hello? Hello? Hey, Charlie. Did anybody else hear?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
因为其他人都在成长啊。我觉得不是这样。
Because everybody else is. That's not the way I see it.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
其他人尽可能搞脏这里,用肮脏的方法思维。
Everybody else, be as gross as possible. Think dirty thoughts.
《海底总动员》《Finding Nemo》
现在,有其他人想赌他们赌博的结果。
Now, somebody else is gonna want to make a bet on the outcome of their bet.
《大空头》《The Big Short》
然后要让军情六处编出一个隐瞒其他人的谎言。
And then MI6 can come up with the lies that we tell everybody else.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
威尔,只因为其他人不合适,并不意味着就他合适。
Will, just because someone is wrong for us doesn't make him right.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我好像是没有想过其他人的感受。算了,没事。
I suppose I didn't think about how it was for everyone else. No, that's all right.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
赶上其他人
catch up with the others
我们需要其他人的帮助。
We need the help of someone else.
你能帮我找其他人来修理这个吗?
Can you find someone else to fix this?
这个任务应该交给其他人来完成。
This task should be given to someone else.
我以为你是其他人。
I thought you were someone else.
如果你不喜欢,可以让其他人来试试。
If you don't like it, let someone else try.
钱都拿来帮助其他人了。
It all supports someone else.
但是它现在很渴望其他人
But it yearns for someone else
每个人都为其他人买一件女裤。
Everyone buys a panty for someone else.
你要不要和其他人讲话?
Would you like to talk someone else?
我怎么能,就爱上其他人
How can i just, just love someone else
-
其他人
someone else; Other