中英释义：
不，不，不，你必须戒掉你的坏饮食，这对婴儿不好。
No, no, no. You mustn't give in to your cravings. It's not good for the baby.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
比赛时你会没事的，拿出你去年暑假戒掉含糖饮料的势头来。好。
You'll be fine during the game. Kick it like you kicked sugary drinks last summer. Okay.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你们跑去购物？然后把东西秀给吉儿看？你们明知她想戒掉，你们真差劲。
You went shopping? What, and then you just came in here and paraded it right under Jill's nose when you know she's trying to quit. Wow, you guys are terrible.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
医生说你的毒瘾已经戒掉了。是的，全戒了，不需要药物刺激了，记得吗？我有工作了。
Our doctor said you were clean. I am. Utterly. No need for stimulants now, remember? I have work to do.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我们曾起誓要以性命维护时间宝石。我还曾起誓要戒掉乳制品但班杰瑞以我命名了一种冰淇淋口味。斯塔克狂热榛仁。不赖啊。
We swore an oath to protect the Time Stone with our lives. And I swore off dairy but then Ben & Jerry's named a flavor after me. So? Stark Raving Hazelnuts. Not bad.
《复仇者联盟3：无限战争》《Avengers: Infinity War》
双语例句
他正在努力戒掉咖啡。
He is trying to cut out coffee.
医生建议他戒掉吸烟。
The doctor advised him to cut out smoking.
为了健康，他必须戒掉酒精。
For his health, he must cut out alcohol.
医生告诉她戒掉所有油腻的食物。
The doctor told her to cut out all fatty foods.
她决定戒掉吃甜食。
She decided to cut out eating sweets.
拜托别让我戒掉，我喜欢…我爱那种上瘾的感觉。
Please don't make me cut out, i like…i love that addicted feeling.
我的指尖陀螺帮我戒掉了咬指甲的习惯！
My fidget spinner helped me stop biting my nails!
他去戒毒所戒掉冰毒。
He went to rehab to get off meth.
他决定戒掉所有的酒类。
He decided to give up all liquor.
他为了健康决定戒掉香烟。
He decided to quit cigarettes for the sake of his health.
原声例句