中英释义：
真的吗？瞧？撒谎一点都不难。
Really? See? Lies. They're not that hard.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你为什么撒谎？
Why would you lie about that?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我可没让你去撒谎，事实上，我还很明确地告诉你不能撒谎。那让法官来做判断吧。
I never told you to lie. In fact, I explicitly told you not to lie. Let's let the judge decide.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
什么是理智的？撒谎最煎熬的时候就是明知道别人在等着你撒谎的时候。
What's logical? Hardest time to lie to somebody is when they're expecting to be lied to.
《模仿游戏》《The Imitation Game》
我会撒谎，我最会撒谎了，我的确借了你的随身听。
I'll make something up. I'm good at lying, I actually did borrow your Walkman.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
别沮丧，威尔，有些委托人确实会撒谎。
Don't be upset, Will. Clients lie.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
不知道啊，我不怎么会撒谎的，在天主学校时就被罚得不敢撒谎了。
I don't know. I'm not a very good liar. They kind of whup that out of you in Catholic school.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
朋友间从不撒谎，我们是朋友，是吧？是的。
Friends don't lie, and we're friends, right? Right.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
他撒谎。给我说实话，看见什么了？
He lies. Tell the truth! What do you see?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
撒谎吗？是生活，V领也代表一个字母。跨时代创意啊。
Lie? Live. The neck is the V. Game changer.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
他不只是撒谎了，芬奇，爱德华兹才是买枪的人。
He didn't just lie, Finch. Edwards is the one who bought the gun.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他竟然能对美军战士的死因撒谎，那他还说了什么谎？
If he will lie about the death of a US soldier, what else is he lying about?
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他们可以对我们撒谎了，甚至可能会伤害我们或是游客。
They could lie to us. Maybe even hurt us or the guests.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你撒谎了？我只是暗示。那是冒险吧？
You lied? Oh. I implied. A gamble?
《星际迷航》《Star Trek》
蜜蜂能感受到。它们跟人类不同因为它们不会质疑。也不会撒谎。
Bees aren't like humans. They don't question or doubt. Bees don't lie.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
是吗? 跟体重秤说去，因为你们其中一个在撒谎。
Really? Tell that to the bathroom scale, cause one of you is lying.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你是怎么进来的？你觉得呢？撒谎啊。
How did you get in here? How do you think? I lied.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
不，是你违约在先 你对我们撒谎了。
No, you broke the deal first. You lied to us.
《小飞侠：幻梦启航》《Pan》
你们先前跟我撒谎？我们起“假誓”。
So you lied to me before? Well, we bore false witness.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我以为我知道自己在为谁撒谎，可现在我已经分不清了。
I thought I knew whose lies I was telling, but I guess I can't tell the difference anymore.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
双语例句
撒谎是不对的。
It is wrong to tell a lie.
小孩子有时会撒谎。
Children sometimes tell a lie.
他不屑于撒谎。
He scorns to tell a lie.
假如你只有两年的经验，你就不应该撒谎说有五年。
You should not tell a lie say you have five years of experience when you really have two.
他们说：“不要撒谎。”
They said, Don't tell lies.
撒谎是可耻的。
It is a shame to lie.
我们知道撒谎是错的，那我们为什么要说善意的谎言呢？
We know lying is wrong, so why do we tell white lies?
狐狸对熊撒谎说他是怎么抓到鱼的。
Fox lied to Bear about how he caught the fish.
他因为撒谎而感到内疚。
He felt guilty for telling a lie.
她发誓再也不撒谎了。
She vow to never lie again.
原声例句