这招不错。我该怎么办？

That is a good trick. All right, look, look, what am I gonna do?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

大家快想办法。我该怎么办？

Come on, you guys, what're we gonna do, what're we gonna do?

《老友记第一季》《Friends Season 1》

你把事情搞砸了。那我该怎么办?

You got it bad, man. Well, what do I do?

《怦然心动》《Flipped》

我该怎么办？

What am I gonna do? What am I gonna do?

《老友记第一季》《Friends Season 1》

那我该怎么办？

What am I gonna do?

《狮子王》《The Lion King》

你觉得我该怎么办？我想你该就此放手。

What do you think I should do? I think you should let it go.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

真惨，我该怎么办？

This is terrible. What am I going to do?

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我们该怎么办？我也不知道。求你告诉我，我该怎么补救。

What are we gonna do? I don't know. Please, tell me how I can fix it.

《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》

我只是一直在想 “我得忘了这件事”，你知道吗？但我越这么想就越忘不了，我不知道该怎么办，我该怎么办？

I just keep thinking, Ah, I'll get over this. You know? I just... It just keeps getting harder. I don't, I don't know what to do. You know? What do I do?

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

那我该怎么办？操控解读数据的人。

So what do I do? Manipulate the person reading the data.

《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》

我该怎么办啦？就给你上司看看咯！

What am I gonna do now? Just pass the tape along.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

莫妮卡，我该怎么办？做正确的事就行了。

Monica, what should I do? Just do the right thing.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

我该怎么办？我需要我的吉他。我也有东西放在他家。

Well, what am I gonna do? I really need my guitar. Yeah, I have stuff in there too.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

他们怎么说与我无关。我该怎么办呢，艾伦？我是不会违逆我的父母的。

I don't care what is normal. What am I supposed to do, Alan? I will not give up my parents.

《模仿游戏》《The Imitation Game》

你说呢？我完蛋了，我该怎么办？瑞秋满口说着“我爱你”。

You think? God, I'm in hell. I mean what am I gonna do? Rachel's all like, I love you and let's work on this?

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

她逼得我头晕，还问我婚礼是不是在城里举行，我该怎么办？

Well, she corned me. She asked if the wedding was in town. I mean, what was I supposed to do?

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

你对我老板大叫，我会被开除，我该怎么办？你可以卖掉你的宝宝。

I can't believe that you yelled at my boss. I'm gonna lose my job. What am I going to do? You can always sell your baby.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

我该怎么办？何不送她一个音乐金龟？不，你已经送过了。

What am I going to do? Well, why don't you send her a musical bug, oh, no you already did that.

《老友记 第三季》《Friends Season 3》

我该怎么办呢？写篇文章，题目就叫《我们都玩完了》？好啊！简直完美！

What am I supposed to do? Do you want me to write a piece called We're All Fucked? Yes! That's a perfect title!

《大空头》《The Big Short》

所以，我该怎么办呢？我想我可以给你找个搭档。甘特，你还在吗？耶，耶，我还在呢！耶！

So, what should I do? I could partner you up with Gunter. Gunter. Where are you? Yeah, yeah. This is me!

《欢乐好声音》《Sing》