中英释义：
不敢相信他找你不找我。
I can't believe he picked you over me.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
我找你已经找了很久了。
I've searched for you for so long.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
奇怪了，他居然找你不找我。
That's strange. That he would come to you for that and not me.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
你藏好了吗，我要来找你啦。
Ready or not, here I come.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
他找你麻烦，姐? 姐?
This guy giving you trouble, sis? Sis?
《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》
沃森先生？我有事找你。
Oh. Mr. Waltham, I really need to talk to you.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我一直在找你，我在这。
I've looked everywhere for you. I'm here.
《里约大冒险2》《RIO 2》
我有事找你。好，什么事？
Listen, I gotta talk to you. Sure! What's up?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我们都在到处找你听我说。
We've been looking everywhere for you. Just listen
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
我本来打算找你来我家住。
Oh, I was going to offer you my apartment.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
为什么丹一个早上都在找你？
Why was Dan looking for you all morning?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
它掌控它们。我们快去找你爸。
It controls them. Let's find your dad.
《驯龙高手》《How to Train Your Dragon》
他们逃家会来找你，会找你讨论性的问题。
I mean, you're the one they're gonna come to when they wanna run away from home, and the one they talk to about sex.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你在找什么吗？对，找你。我想说你的派对办得太棒了。
Looking for something? Uh, yeah, you. I just wanted to say what a nice party you put together.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
亲爱的，你得去找他，他感觉很难过，你得去找你爸谈谈。
Honey, you have to go to him. He feels bad. You have to go to your father.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
史丹，史丹，我刚刚到处找你，楼上找遍了…
Stan, Stan, shit Stan, I've been looking all over for you. I checked upstairs...
《这个杀手不太冷》《Léon》
你可真幸运，外面有人在找你，他不会找我的，他害怕大海。
You're lucky that you have someone out there who's looking for you. He's not looking for me. He's scared of the ocean.
《海底总动员》《Finding Nemo》
我一直在找你。
I've been looking for you.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
他一定会再找你的。
I bet you anything he'll call you again.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我们相遇，你要我苏醒之后来找你。
We meet. You said to find you when I wake up.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
双语例句
去这些网站找你的东西。
Go to these websites and find your things.
你别做坏事，小心阎王找你算账。
Don't do bad things, or the King of Hell will come for you.
稍等，我正在找你的文件。
Wait a moment, I am looking for your file.
如果有问题，你可以找你的班主任。
If you have any problems, you can talk to your teacher in charge of a class.
我来找你，为我间接造成的损失道歉。
I come to you, to apologize for the damage I had indirectly caused.
我来找你，为我间接造成的损失道歉。
I come to you to apologize for the damage I had indirectly caused.
我来找你，为我间接造成的损失而诚恳地道歉。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused.
你出去的时候有人打电话找你。
Someone phoned for you while you were out.
哦，是的，你出去的时候有人打电话找你。
Oh yeah, someone phoned for you while you were out.
“有人打电话找你。”“他们想要什么？”
There's someone on the phone for you. What do they want?
原声例句