谁说银调羹只是为了吃甜点?
Who said you need a silver spoon to dole out just desserts?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这些年轻人也是只要有银制灵药就能成功的例子吗?
Some more examples of young men who simply need a silver suppository?
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
有银牙的那个。吉姆•勒纳吗?他将是一个好证人,讨人喜欢。特雷也是。
The one with the silver teeth. Jim Lenard. He'll make a good witness, he's likable. So is Trey.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
我送的是金项链,这是银的。也许它变了。天哪,你真的拿去换。
The necklace I got you was gold, this one is silver. Well maybe, it changed. Oh my God. You actually exchanged it.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我想说的是,没有含着银汤勺出生让你的人生有点曲折艰难,但你可以选择改变。
My point is, the lack of a silver spoon has set you on a certain path, but you needn't stay on it.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
如果我们和你一样,含着银汤匙出身,即使不比你优秀,至少也能和你一样。
And if we was born with the same silver spoon up our arses, we would do just as well as you, if not better.
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
她喜欢手镯吗?她很喜欢她那个刻着“青霉素过敏”的银手镯,没准他们这有差不多但是更讲究点的?
Woo, she like bracelets? Well, she's very fond of her silver one that says Allergic to penicillin. Maybe they have a dressier version of that?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我或许一个礼拜得请一次人来舔我的银餐具。
You know, I may have to bring in somebody once a week to lick the silverware.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我去恶心一下德银,我们的多头有反击吗?
Let me drop a deuce at Deutsche. Does our bull have a response?
《大空头》《The Big Short》
天啊,我爱死这鸡肉了。常言道,金肉,银肉,比不上免费的鸡肉。
Oh, my God. I love this chicken. Oh, you know what they say, best things in life are free.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
光解银
photolytic silver
-
银焊料
silver solder
-
银锞
silver ingot
-
溴酸银
silver bromate
-
银栉
silver comb
-
银铸像
statue in silver
-
银盐溶液
silver bath
-
高锰酸银
silver permanganate
-
银制品
silverware
-
银粉浆
aluminium paste
-
一条银脚链
a silver anklet
你是指银耳环吗?
You mean the silver earrings?
“不!”扎拉喊道,银龟向前滚动。
No! shouted Zara, as the Silver Turtle rolled forward.
你喜欢这条银手链吗?
Do you like this silver bracelet?
她用一个银托盘端来了茶。
She brought the tea on a silver tray.
银是最好的热导体之一。
Silver is one of the best conductors of heat.
她小心翼翼地擦亮银高脚杯。
She carefully polished the silver goblet.
她戴了一条银项链去参加聚会。
She wore a silver necklace to the party.
她把茶具放在一个银托盘上。
She placed the tea set on a silver salver.
银是最好的电导体之一。
Silver is one of the best electrical conductor.
这件首饰是由镍和银制成的。
The jewelry is made from nickel and silver.