弄好可以也烫下我的制服吗?
Hey, will you steam my uniform next?
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我穿的是特制的乐队制服。
I went to one where I wore a band uniform they had to have specially made.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
所以不用穿制服
So no need for a uniform.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
彻底毁掉他的制服。好彩他死了,所以他从不知他的制服看上去有多糟。离开我的视线。
Wrecked his uniform entirely. It was lucky he was dead so he never knew how awful his uniform looked. Get out of my sight.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
看起来就像影星。哈啊,孩子?制服好看。帽子不错。
Looks like a movie star. Huh boy? Nice uniform. Good hat.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
把所有的制服都拿来的确很难,但... 说到做到。
It wasn't easy getting the entire uniform, but done and done.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
萨利,你干嘛还穿着制服?我也不知道。
Sully. What are you even still doing in uniform? Ah. You know, I don't know.
《萨利机长》《Sully》
提醒了我哈代穿这身制服是啥样,当我们奔赴法国。
Reminds me how Hardy get in his look in this uniform when we went to France.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
她想进那家公司,只需要一张写有戈登名字的订单和一套制服
All she needs to get through that door is an order form with Gordon's name on it and that uniform.
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
那是一战制服。是的,长官。长官,我得请您过目此信。恕我直言,先生。
That's the Great War uniform. It is, sir. Sir, I need to show you this. With respect, sir.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
如果可以,今晚你们把我的制服拿去干洗一下吧,我就只有这身衣服。
If it's possible, I'd love to have my uniform dry-cleaned overnight. It's the only clothing that I have.
《萨利机长》《Sully》
还记得他吗?多萝西?不要,汤姆。什么?我只是说哈尔穿起制服看着如何时髦。
Remember him Dorothy? Don't Tom. What? I'm just saying how snappy Hal looks in his uniform.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我说了行动。我得穿制服,中士。我有叫他穿吗?下士?不记得,中士。
I said move it. I'm just getting my uniform, Sarge. Did I asked him to, Corporal? No memory of it, Sarge.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我的餐厅制服从健身包掉出来,她们不相信我是南斯加夫航空公司的空姐。
My diner uniform fell out of my gym bag, and they didn't believe I was a stewardess on Air Yugoslavia.
《破产姐妹 第五季》《2 Broke Girls Season 5》
麦克斯,我们去打招呼吧,我看起来如何?像个服务员。妈的,全怨这身制服对吗?
Max, let's go say hi. How do I look? Like a waitress. Damn it, it's the waitress uniform, isn't it?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
我穿制服没问题,向国旗行礼,尽我的义务。只是不可以拿枪杀人。
I got no problem with wearing my uniform, saluting the flag and doing my duty. It's just carrying a gun and taking a human life.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我和你一起出去,她在夏令营时教你亲吻,你穿着制服,还是…
Oh, hold up, I'll walk out with you. Now, Rach, when she taught you to kiss, you were at camp, and were you wearing any kinda little uniform, or?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
仅剩制服,无权发声?你参战了?是的,长官。在贝洛伍德。两次授勋,我看到的,先生。
Uniform's forgotten. You have no voice? You were enlist? I was sir, Belleau Wood. Twice decorated. I see it, sir.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
只需把地点和时间告诉我,我会佩着胸花穿着不露脚趾的鞋子还有晚礼服下的《星际迷航》制服来参加。
Just you tell me where and when, and I will show up with a boutonniere and close-toed shoes and a Star Trek uniform underneath my tuxedo.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
站起来之后,我看到两个穿制服的人,是警察。
Then, as I stand, I see two uniforms. The cops.
《云中行走》《The Walk》
-
制服呢
uniform suiting/coating
-
穿制服
be in uniform
-
护士制服
nurse's uniform
-
纯色制服
uniforms of one colour
-
标准制服
regulation uniform
比赛后制服被洗了吗?
Were the uniforms washed after the game?
警察的制服是蓝色的。
The police uniform is blue.
裁判穿着黑色的制服。
The ump wore a black uniform.
他的制服看起来很整洁。
His uniform looks very neat.
他在制服上别了一枚徽章。
He pinned a badge on his uniform.
学校规定的制服是强制性的。
The school uniform is mandatory.
裁判的制服干净整洁。
The umpire's uniform was clean and crisp.
她每天早上都要熨她的制服。
She irons her uniform every morning.
他们在工作时必须穿制服。
They must wear a uniform while working.
门童的制服看起来非常整洁。
The doorman's uniform looks very neat.