中英释义：
你有菜谱吗？因为这绝对少了点什么。我也许但我绝对相信菜谱里没有大麻。
Do you have the recipe? Because I'm definitely forgetting something. Yeah, I might but I can definitely tell you there's no pot in it.
《网络谜踪》《Searching》
毛豆。你没加毛豆。让我找找菜谱。
Edamame. I'm pretty sure there's edamame in it. Let me find the actual thing.
《网络谜踪》《Searching》
我还打印了一些晚饭的菜谱我想亲自下厨。
And I also printed out some recipes for tonight. I thought I'd cook for us.
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
所以你可以先把这个做好备在一边，所以这个菜谱很实用。
Yeah. So you can cook this really and then you can keep it to one side. So it's really useful.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我要在我爸到来之前找到菜谱。哈罗德·霍道夫著名的南瓜派。
I have to find this recipe before my dad gets here. Harold Waldorf's famous pumpkin pie.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
那个... 玛戈今天在干嘛呢？她跟她的学习小组要通宵学习。通宵吗？泡菜秋葵汤菜谱 嗯 ，我刚跟她通过电话。她下周有生物期末考试。怎么了？
What's Margot up to tonight? She's at a study group all night. Wait, all night tonight? Yeah, I just got off the phone with her. She's got a bio final next week. Why?
《网络谜踪》《Searching》
双语例句
他们正在设计新的菜谱。
They are designing a new menu.
服务员给我们带来了菜谱。
The waiter brought us the menu.
我们在餐厅看了菜谱。
We looked at the menu in the restaurant.
你能推荐一下菜谱上的招牌菜吗？
Can you recommend the signature dishes on the menu?
这家餐厅的菜谱上有很多素食选项。
There are many vegetarian options on the menu of this restaurant.
你只是过来打探我和我的菜谱的。
You only came to spy on me and my menu….
我们有客饭菜谱.
We have got a set menu.
给我菜谱看一下
I'd like to see the menu.
菜谱 、 名片 、 店名、广告等.
Menu, card, store name and advertisement etc.
给您菜谱，请问先来点咖啡还是茶？
Waiter: Here is the menu. Would you like some coffee or tea first?
原声例句