天呐,早知道我就去学学高尔夫。
Oh, Jesus. I should have taken some golf lessons before the
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
我爸告诉我的,他们一起打高尔夫球。
My dad told me. They play golf together.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
什么要紧事?打高尔夫?航班取消了?可能吧。
What kind of emergency? Golf emergency. This flight canceled? Oughta be.
《萨利机长》《Sully》
贝瑞连在打迷你高尔夫时,也不肯亲我。
All right, well, see, I mean Barry wouldn't even kiss me on a miniature golf course.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你是说认真的吗?我戴这个遮光帽可不是为了打女子高尔夫。
Are you serious? I'm not wearing this visor to play women's golf.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
五年前,在路易斯维尔[美国城市],那天,我买了新的英式高尔夫鞋。
Five years ago. In Louisville. It was the day I got my new English golf shoes.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
不要担心,保姆马上就过来了,哈利打高尔夫还没回来。
Don't worry, the nanny will be here in a minute. Harry's just not back from playing golf with the guys.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
她是长曲棍球和高尔夫球校队成员,很厉害吧?她两个校队都打。
And she's on the lacrosse team and the golf team. Can you believe it? She plays for both teams.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
还有黛比, 我初中最要好的朋友在打迷你高尔夫时, 被闪电击中。
Oh, and Debbie, my friend from junior high got struck by lightning on a miniature golf course.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
小羊苏西一个人坐在秋千上。佩奇一个人在玩高尔夫。大象艾米丽来了。
Suzy Sheep is on the swings, on her own. Peppa is playing mini golf, on her own. Here is Emily Elephant.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我在海军服役时,为一个医生工作,他很喜欢高尔夫,每天都要花很多时间在那上面。
So when I was in the Navy, I worked for a doctor who loved to play golf, hours every day.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
我认为我不该充当那种在指挥部桌前发号施令,只会跟国防部打高尔夫的四星上将的角色。
Now, I don't see me as some four star general, back at HQ riding a desk and playing golf with the Secretary of Defense.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我就是,而且你也知道的,即使我不去太空了,我也依旧是宇航员,我有身份认证卡和宇航局的高尔夫衫。
Oh, I am. And just so you know, I'd still be an astronaut, even if I didn't go to space. I've got an I.D. card and a NASA golf shirt.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
如果死后的世界还不如那四个超大号白人老头像让我印象深刻,这种东西我每周三去打高尔夫都能看见。
If the great beyond is no more impressive than the oversized mugs of four old white men, hell, I can see that in my Wednesday golf group.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
一,二,三,对不起。现在你们又是最好的朋友了。太好啦!苏西,我们去玩迷你高尔夫好主意!佩奇和苏西是最好的朋友了。
One, two, three. Sorry. Now you can be best friends again. Hooray. Suzy, let's play mini golf. Good idea. Peppa and Suzy are best friends again.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
乔丹·贝克,著名高尔夫球手。她是我见过的最让人手足无措的人。
Jordan Baker. A very famous golfer. She was the most frightening person I'd ever seen.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
谢谢你打回给我,议员。没事,彼得,我得让我的高尔夫球友高兴啊。
Well, thank you for calling me back, Senator. No problem, Peter. I got to keep my golfing buddy happy.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
五年前,我心脏病发作,打高尔夫球后挥杆时昏了过去。
5 years ago, I had a heart attack, and dropped right in the middle of my backswing.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
-
高尔夫球能手
dab hand at golf
-
高尔夫球手
golf player; golfer
-
高尔夫球杆
golf club;golf club
-
高尔夫球棒
golf club
-
高尔夫球车
golf cart
-
打高尔夫球
play golf
-
高尔夫球袋
golf bag
-
高尔夫球场
golf course; golf links;golf course/links
-
高尔夫球运动员
golf player; golfer
足球是年轻人的游戏;许多老年人更喜欢高尔夫。
Football is a game for young people; many older people prefer golf.
他每个周末都去打高尔夫。
He plays golf every weekend.
他们在度假村里打高尔夫。
They play golf at the resort.
他每个周末都去打高尔夫球。
He plays golf every weekend.
他们在电视上看了高尔夫球比赛。
They watched a golf match on TV.
她买了一套新的高尔夫球杆。
She bought a new set of golf clubs.
我们在度假时尝试了高尔夫球。
We tried golf during our vacation.
他每个周末都喜欢打高尔夫。
He loves to play golf every weekend.
这个高尔夫球场风景优美。
This golf course has beautiful scenery.
她是学校高尔夫队的一员。
She is a member of the school golf team.