我当然知道她们是有生命的。
I'm fully aware they're alive.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
我们不过是一堆血肉组成,并没有升华的质变点,不会是有生命到无生命的区别。
There is no threshold that makes us greater than the sum of our parts, no inflection point at which we become fully alive.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
我来是为了通知你,你有生命危险,而我需要你的帮助。
I came to tell you that your life is in danger and I need your help.
《007幽灵党》《Spectre》
20分钟后,特雷•瓦格纳就被一印度女人警告说他有生命危险。
20 minutes after that, Trey Wagner was warned by an Indian woman, that he should be afraid for his life.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
战争将要来临,多古尔都的军队都倾泻而出,你们都有生命危险了。
War is coming. The cesspits of Dol Guldur have been emptied. You're all in mortal danger.
《霍比特人3:五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》
或许把这些动物当做表格上的数字会让人好受些,但她们不是 ,她们是有生命的。
It's probably easier to pretend these animals are just numbers on a spreadsheet. But they're not. They're alive.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
但这又不是有生命危险的毛病,你为什么要以身犯险做手术呢?谢尔顿,这只是常规手术。
But you don't have a life-threatening condition. Why would you take the risk of surgery? Sheldon, it's a routine procedure.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
对来自未开化世界的人来说或许很难理解,当他们发现自己的星球并非是唯一有生命的行星。
It can be difficult for Terrsies, or people from underdeveloped worlds, to hear that their planet is not the only inhabited planet in the verse.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
比如具有行星的星系或者有生命存在的行星N=R*Fp*Ne*Fl*Fi*Fc*L。对,就是那个。
Such as external planet and the planet likely to develop life N=R*Fp*Ne*Fl*Fi*Fc*L. Yeah, that one.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她只购买有生命的护肤品。
She only buys organic skincare products.
这个农场只种植有生命的蔬菜。
This farm only grows organic vegetables.
有生命农业对环境更友好。
Organic farming is more environmentally friendly.
我们需要更多有生命的食物来保持健康。
We need more organic foods to stay healthy.
这些水果是有生命的,没有使用任何化学品。
These fruits are organic and free from chemicals.
如果那里有有机物的话,那里就可能有生命。
And if there are organics there, there may be life.
地球是我们所知的唯一有生命的星球。
Earth is the only celestial body known to have life.
八大行星中,地球是唯一有生命的星球。
Among the eight planets, Earth is the only one with life.
汽车跳动的引擎让它感觉像是有生命一样。
The throbbing engine of the car made it feel like it was alive.
在带回生命样本之前,人们可能无法确定火星上是否有生命。
People may not be sure about life on Mars until a sample (样本) of life is brought back.
-
有生命
organic