氪星理事会已经颁布律法,严禁任何人再给畸形人生命,目睹并记得这种事令人无比厌恶。难以言述的亵渎。
It has been decreed by the council of Krypton that none will ever again give life to a deformity so hateful to sight and memory. The desecration without name.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
-
颁布法规
promulgate laws or regulations
-
颁布密诏
issue a secret imperial edict
-
颁布政策
proclaim a policy
-
颁布守则
issue regulations
-
颁布命令
issue an order
-
颁布军令
issue a military order
-
颁布诏谕
publish an imperial edict
-
颁布诏书
issue an imperial edict
-
颁布法律
promulgate a law
-
颁布宪法
promulgate a constitution
-
颁布法令
promulgate a decree
-
颁布一系列赦令
proclaim a series of amnesties
-
颁布规章制度
publish rules and regulations
-
颁布后即具法律效力
become legal upon proclamation
公司颁布了新的政策。
The company issued a new policy.
市长颁布了一项公告。
The mayor issued an announcement.
学校颁布了新的校规。
The school issued new rules.
政府颁布了新的法律。
The government issued a new law.
法院颁布了判决。
The court issued a verdict.
哀公真的颁布了这样一道命令。
Ai Gong did issue such an order.
现在统一规定,重行颁布.
They have now been unified and are hereby reissued.
近日颁布了打击恐怖主义的法令.
Recently, decrees were issued to clamp down on terrorism.
命令颁布如下。
To issue a decree.
所以哈曼欺骗王,说服王颁布灭绝犹太人的布告。
So Haman deceived the king and persuaded him to issue an edict condemning the Jews to death.