中英释义：
我觉得我们能达到目的地。
We're going to get there.
《火星救援》《The Martian》
距离你的目的地还有100码。
You will reach your destination in 100 yards.
《实习生》《The Intern》
距离你的目的地还有300码。
You will reach your destination in 300 yards.
《实习生》《The Intern》
上坡请注意。已经抵达目的地。好耶！
Just up the next hill. You have reached your destination. Hooray.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你的家人呢？在来的路上吗？去蒙大拿了，我们的目的地。
Where is your family? They on their way? Montana; that's where we go.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
目的地是？随便，最便宜的吧，我嫁给你真是太走运了哈。
And the destination? I don't care. Whatever's the cheapest. I'm so lucky I married you.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
现在我们来配对，这两个人以哪个地方作为目的地比较合适。
Now, let's see if we can match the individual to the appropriate destination.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
继续开，到达下一个山坡。你的目的地已经到了。我们到家了。
Drive up the next hill. You have reached your destination. We are home.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
如果他们扫清障碍，顺利到达目的地的话，我们就再找不到拉姆齐了。
If they clear this range and reach their destination, Ramsey's as good as gone.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
这里虽然是全球最荒凉的环境之一，同时亦是全世界最繁华好客的目的地。
That in one of the world's most inhospitable landscapes, one of the world's most hospitable destinations can flourish.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
最终目的地是埃弗雷特码头，弗兰克·卡特拉克管理，这些设备使波士顿的天然气供给充足。
Her final destination is Everett terminal. Frank Katulak manages the facility, keeping Boston fully supplied with natural gas.
《透视美国》《America Revealed》
我不知道我到底自哪里来。我记得的第一件事是光华摇曳。在宇宙中漫无目的地漂流，完全的，极致的，孤独。
I don't know where I came from, exactly. The first thing I remember is flickering. Adrift in the cosmos, utterly and entirely alone.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
调查报告显示，无论是美国国内还是国外的商界领袖都坚信，美国已经再次成为全球最具吸引力的投资置业目的地。
And surveys of both American and foreign business leaders confirm that America once again is viewed as the best place in the world to build and invest.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我是说你活得不会太久。但这样你就会更快到达目的地，所以影响就相互抵消了。这话太难听了。只是一个建议。你真是一个…
I mean you don't live as long but you get where you're going quicker so it all evens out. That sounds terrible. Just a suggestion. You're a real…
《爱乐之城》《La La Land》
短语搭配
-
抵达目的地
get to the destination
-
度假目的地
vacation destination
双语例句
有开往任何目的地的火车。
There are trains to any destination.
它是一个受欢迎的旅游目的地。
It is a popular tourist destination.
你认为这次旅行的目的地是哪里？
What do you think the destination of the journey is?
我们安全地抵达了目的地。
We arrived at our destination safely.
火车快马加鞭地驶向目的地。
The train is heading to its destination at top speed.
直升机平稳离地，飞向目的地。
The helicopter smoothly achieved liftoff and headed to its destination.
我们终于到了目的地。
We finally arrived at our destination.
飞机即将到达目的地。
The plane is reaching its destination soon.
我们终于到达了目的地。
We finally arrive at our destination.
我们就要到达目的地了。
We are about to reach our destination.
重点词汇
-
目的地
destination
原声例句