好酷。不,一点也不酷。 既不卫生,又寂寞,还无聊。
Cool. No. Not cool. Unhygienic and lonely and boring.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
他太棒了!好酷,曼尼!加油,教练你也是。
He's so good! Bravo, Manny! Go get them, coach. You too.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
她真的好酷,还会说四种语言。天啊,你们真的知道男人要什么。
Joey, she's so cool. She speaks four languages. Man, do you know what guys want.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
有一次,我得在凌晨三点到沃尔玛去因为歌手小甜甜布兰妮想吹泡泡。好酷啊。
This one time, I had to go to Walmart at 3:00 a.m. because Britney Spears needed to blow bubbles. Oh. That is so cool.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
诀窍在于要混入Tovex水胶炸药以制造出一种易燃的凝胶,它能产生八百万牛顿以上的推力。好酷。太棒了。
The trick is to mix it into Tovex in order to create a combustible gel that will generate over 8,000 kilo newtons of thrust. Cool. Nice.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这件夹克好酷,你从哪儿弄来的?
That's a cool jacket. Where did you get it?
领带好酷!
Cool tie!
有些云彩好酷。
Nice cool bit of cloud.
喔,好酷的老虎。
Penny: Wow, a cool tiger.
你看起来好酷啊。
You look so cool.
哇哦,好酷哦!你都看到了什么形状?
Wow, that's cool! What's the shape did you see?
布赖顿:我不知道你参加乐团,好酷哦!
Brandon: I didn't know you were in a band. How cool.
罗拉: 好酷。我还注意到这些茶杯都很小。
Laura: Cool. And I notice that the tea cups are very small.
当我告诉别人我去耶鲁,他们一般只说“哦,好酷。”
When I tell people I go to Yale, they usually just say oh, cool.
你会说,好酷!我宁愿有一个离我们房子只有二十英尺的卫星。
Cool! you say. I'd like to have one of those about twenty feet over my house.

中英释义: