政府严重依赖税收收入。

The government relies heavily on tax revenue.

从量税可以使税收收入更加稳定。

A specific duty can make tax revenue more stable.

政府依靠税收收入来资助公共服务。

The government relies on tax revenues to fund public services.

据税收统计数据显示，税收收入差距拉大的速度大于经济发展差距拉大的速度。

The tax revenue statistics showed a widening gap of the tax revenue increase rate is greater than the speed of the widening gap of economic increase rate.

进而税收收入锐减，致使其更难偿还债务。

Tax revenue will collapse, making it even harder to repay the debts.

由于软件盗版，中国自身也流失了（国家）税收收入。

China was also bleeding tax revenue as a result of software piracy .

由于房产税收收入被中央政府吸收和重新分配，地方议会失去了许多额外的地方房产税收收入。

Councils miss out on much of the extra local tax revenue from new houses, because it is hoovered up and redistributed by central government.

这一状况引起了政府对税收收入不足以及劳动力短缺的担忧.

The decline has stoked government fears of tax revenue shortfalls and labor shortages.

受冲击最严重的地区是美国的西南部，第三季度税收收入下降了21.5%。

The hardest-hit region was the Southwest, with third-quarter tax revenue falling 21.5%.

它们看到烟草税收收入急剧下降，未成年吸烟者越来越多的危险。

They also saw steep falloff in tobacco tax revenue and an increasing risk of underage smokers.