中英释义：
沉迷于某种事物，无法释怀。
They obsess over one thing and they can't let it go.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
莫妮卡，你还是无法释怀。
Oh, Monica.You are not still going over that thing.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我也不认为我该在场，但有人跟我说罗斯应该已经释怀了。
See, this's what I was afraid of. I didn't think I should be here either. But somebody said he'd be over it by now.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
说也奇怪，我应该很生气，我应该很想扭断他那颗头，幸好，我已经释怀了。
You know it's funny, you'd think I'd be angry. I mean, you'd think I'd wanna rip his tiny little head off. Fortunately, I'm past it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
亲爱的，你何不就此释怀，再约她出去呢？你们都是骚货，你们根本都不记得跟谁上过床，你们是天生的一对。
Honey, why don't you just let it go and ask her out again? Yeah. You're both so slutty, you don't even remember who you slept with. You're made for each other.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
当然，那个有着无法释怀的恋父情结的女招待兼女演员，他最终正视到他家的小小击球手胸部渐隆了吗？
Oh, yes, the waitress slash actress with the unresolved father issues. Has he finally come to terms with his little slugger growing breasts?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我认为是由于我和谢尔顿因共同的兴趣和对彼此的尊重而时常联系，而你却因你那无法释怀的童年阴影，总是躲着我。
Well, I would assume it's because Sheldon and I stay in touch due to mutual interest and respect, while you avoid me, due to unresolved childhood issues.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他需要时间来释怀这段关系。
He needs time to let go of this relationship.
她终于能够释怀过去的痛苦。
She finally managed to let go of her past pain.
我们必须学会释怀那些无法改变的事情。
We must learn to let go of things we cannot change.
经过多年的努力，他终于释怀了过去的错误。
After years of effort, he finally let go of his past mistakes.
心中无法释怀的感情。
Heart can't let go of feeling.
愿意宽恕自己和他人，对你的过去释怀。宽恕就是释怀，是你给自己的礼物。
Be willing to forgive yourself and others and let go of your past. Forgiveness is freeing; it is the gift you give yourself.
但是我的记忆却是那么、那么的难以释怀
But the memory look so, so hard to let go
宽容心会创造幸福--让自己释怀吧。
Forgiveness creates happiness - decide to let go.
不论成功或失败，如要是我们能对最后的结果释怀，并快速弹回来！
If we can let go of what ever the last result was, success or failure, and bounce!
如果你对一次已经过去很久的小挫折依然耿耿于怀，是时候释怀了。
If you still remember a minor infraction long after it happened, it's time to let go.