中英释义：
天啊，这让我和我的子宫压力超大。
Okay, that's a lot of pressure on me and my uterus.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
压力啊。这颗钻石以前只是一小块炭，通过高压制成的。
Pressure. This diamond used to just be a piece of coal that was put under a lot of pressure.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
同时，我也希望给你们减轻一些压力。
At the same time, I want to take some pressure off you.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
现在真的有压力了，因为妈妈在这里。
Ok, there's real pressure on now. My mother's in the house.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
压力太大了，或许等我长大一些了再试试吧。
It's too much pressure. Maybe I'll try again when I'm older.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
在你们毕业的今天，我希望给你们一些压力。
So as you graduate today, I want to put some pressure on you.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
这是怎么回事？其实，压强等于压力除以受力面积。受力面积越小，压强就越大。
What happened? Well, pressure is force divided by area. The smaller the area, the bigger the pressure.
《TED教育》《TED-Ed》
是啊，华仔会抓狂的。来自父母的压力还真是可怕。
Yeah. Howie's gonna freak out. Parental pressure can be daunting.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我不想催促他，如果压力太大，他会受到精神创伤的。
I don't want to rush him. Too much pressure and he will get traumatized.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
要知道，英国的体育发展就靠你了。别有压力。
You know, the success of British sport rests on your shoulders now. No pressure.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我们顺路过来是要让你知道，还是不要有压力。
Yeah, so we just thought we'd stop by and let you know there's still no pressure.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我有个问题想要问你，只是件小事啦，没有压力的。好的。
Hey, you know I got a question for you. Just a little thing, no pressure. Okay.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
罗斯，别觉得有什么压力，好吗？你想怎么做都可以的。
Ross, there is no pressure on you. Okay? I mean you can be as involved as you want.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
别给自己那么大压力。这种事一开始总是有点小不顺的嘛。
Just don't put so much pressure on it. It's always a little awkward in the beginning.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
奥古斯塔斯，他许愿想要见到你，所以我们才能来。别有压力。嗯。
Augustus, He made his wish meeting you so that we could talk. No pressure. Yeah.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
而且随着国债不断膨胀，武器制造商也感到了前所未有的压力。
And with a ballooning national debt, arms-makers are under pressure like never before.
《透视美国》《America Revealed》
暗能量具有一种重力压力，这是普通物质和暗物质所不具有的。
We say that it has a gravitational pressure, which ordinary matter and dark matter do not.
《TED教育》《TED-Ed》
因肺内的压力不断增加，好比你摇一瓶汽水，就会把瓶盖崩开。
They're from the internal lung pressure building up like if you shake a soda can and pop the top.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
这真的会困扰他吗？当然啊，男人都会有这种压力觉得自己必须撑起这头家。
It really bothers him? Sure. There's still a lot of pressure on guys to be providers.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
对我们是这样，可如果是对方更在意的某个人给他们施加了压力呢？
Not to us. But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
-
压力锅
pressure cooker
-
压力泵
compression/force pump
-
压力机
punch (press); punching machine
-
压力计
pressure gauge; manometer
-
柱塞压力机
plunger press
-
压力变送器
pressure transmitter
-
压力调节器
pressure governor;pressure regulator
-
轮胎压力计
tyre pressure gauge
-
遥测压力表
telemanometer
-
肘节压力机
toggle press
-
拉延压力机
drawing press
-
成形压力机
forming press
-
液柱压力计
liquid column gauge
-
压力开关
pressure switch
-
挤压压力
extrusion pressure
-
压力差
pressure difference; differential pressure
-
工作压力
working/operating pressure
-
允许压力
allowable pressure
-
国内外压力
domestic and foreign pressure
-
煤气压力
gas pressure
他在工作中承受压力。
He is under pressure at work.
医生说太多的压力不好。
Doctors say too much pressure is not good.
成绩会给学生带来不必要的压力。
Grades can put unnecessary pressure on students.
当局面临建造大象公园的压力。
The authorities are under pressure to build elephant parks.
火山就像释放压力的巨大安全阀。
Volcanoes are like giant safety valves that release the pressure.
我的父母给了我很多关于学校的压力。
My parents give me a lot of pressure about school.
这样的挑战有时可能会让你感到压力。
Challenges like this might sometimes put you under pressure.
你应该学会放松，不要给自己太大压力。
You should learn to relax and not put so much pressure on yourself.
孟先生说高中的挑战可能会给他们带来压力。
Mr. Meng said that challenges at senior high might put them under pressure.
爱丽丝，帮帮我！我父母给了我太多关于学校的压力！
Alice, help me! My parents are giving me too much pressure about school!