我不知道我力气这么大。

Sorry. I don't know my own strength yet.

《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》

我不能改变, 我没有想法, 但我有力气, 而现在你们需要的正是力气。

I can't change. I don't have ideas. But I have my strength. And right now that's all you need.

《疯狂原始人》《The Croods》

当然，用的是我的两只翅膀。我的力气，还有我的肌肉。

With my own two wings, of course. And my strength.And my brawn.

《里约大冒险2》《RIO 2》

没有受伤的人照顾好病人，有力气的人都跟我走。

Those who can stand, tend to the wounded and those who have strength left, follow me.

《霍比特人3：五军之战》《The Hobbit: The Battle of the Five Armies》

让我先喝杯咖啡我才有力气告诉你，我超级不想做瑜伽。

Let me just have some coffee first, and then I'll have the strength to tell you how much I won't be doing that.

《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》

他用尽最后的力气想要摧毁施莱德的计划。

His last breath was taken trying to destroy Shredder's plan.

《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》

我放下的时候太用力了。我不知道我的力气有多大。也许我们能修好，老板，用最好的水泥。我有一把铆钉枪。这没有用的，小伙子们。

I put it down too hard. I don't know my own strength. Maybe we can fix it, boss. I'v got cement. I'v got a rivet gun. It's not gonna work, lads.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

我放下的时候太用力了。我不知道我的力气有多大。也许我们能修好，老板，用最好的水泥。我有一把铆钉枪。这没有用的，小伙子们。

I put it down too hard. I don't know my own strength. Maybe we can fix it, boss, I'v got a cement. I'v got a rivet gun. It's not going to work, Lads.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

来吧，来吧。测试你有多大力气，快来挑战大力锤吧。这要怎么玩？只要你用这把锤子砸下这个按钮。如果铃声响起，就能拿到奖品。

Roll up, roll up. Test your strength? Try out hammer and bell. What do we have to do? You hit this button with this hammer. If the bell rings, you win a prize.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我们做了一架超级大的纸飞机。哇，真是太棒了。你需要一个力气很大的人来帮你们起飞。

We made a really big one. Wow, fantastic, You need someone big and strong to throw it.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

我们做了一架超级大的纸飞机。哇，真是太棒了。你需要一个力气很大的人来帮你们起飞。准备好，预备，飞吧。

We made a really big one. Wow, fantastic, You need someone big and strong to throw it. Ready, steady, go.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

我用了几十年的时间才把我的家庭拉回正轨，他不过跟你在一起五分钟，我就要费这么大力气把他从一个臭水沟里捞出来。

I spent decades protecting my family from your mistakes. He spends five minutes with you, and I have to fish him out of a sinkhole.

《寻梦环游记》《Coco》