我们到达了法国首都。

We arrived in the French capital.

我们在法国首都只待了一个下午。

We only stayed for one afternoon in the French capital.

在法国首都，到处都是红十字会的义工。

In the French capital, the Red Cross is swarmed.

这是法国首都七天以来发生的第四次爆炸事件。

It was the fourth blast in seven days in the French capital.

法国首都巴黎位于法兰西岛地区，人口超过1200万。

With a population of over twelve million people, the French capital is at the heart of the lle-de-France region.

篝火抵御清晨的寒气,在法国首都巴黎南部的罗马露营.

Bonfires ward off the morning chill at a Roma encampment south of the French capital, Paris.

有消息称，这场安全行动和五天前发生在法国首都的极端袭击是有关联的。

The security operation was linked to the deadly attacks that rocked the French capital five days ago, the source said.

两名警员在法国首都南部Porte de Chatillon附近的枪击事件中受伤。

Two police officers were hurt in the gun attack near Porte de Chatillon, in the south of the French capital.

官方有权将紧急措施付诸实践，比如只允许一半车辆开进法国首都，还有坐公交免费。。

Authorities have the power to put into place emergency measures such as allowing only one in two cars to enter the French capital and making public transport free.

从周一起全世界都会将焦点集中在法国首都巴黎，近150名世界领导人将会齐聚这里出席这次联合国气候变化大会。

All eyes will be on the French capital from Monday, as nearly 150 world leaders gather for the crucial UN climate change conference.