你确实很特别,奥古斯塔斯。
You are special, Augustus.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
杰克,兰德尔是个特别的孩子。
Jack, Randall is special.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
这个均衡的确十分特别。
This balance is very special indeed.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
我们有个特别的礼物要送给你。
We've got a special present for you.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
茱莉好聪明!茱莉好特别!
Ooh, Julie's so smart, Julie's so special.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
第7区有什么特别的吗?不知道。
What's so special about 7? I don't know.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
那些呢,有什么特别之处?
And what about them? What makes them so special?
《王牌特工:特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
妈妈给佩琪做了一个特别的盒子。
Mummy Pig has made a special box for Peppa.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
今晚是有值得特别庆祝的事情吗?
So, are we celebrating anything special tonight?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
啊!我现在感觉还真特别真爽啊。
Well, gosh. That makes me feel so special and good.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
我得去见内特了,有特别的安排。
I have to meet Nate. Kinda have something special planned.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
这得用特别的设备才行。
This calls for a specialist's equipment.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我突然喜欢兔子,特别是白色的。
I happen to love rabbits, especially white ones.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
没什么特别的地方,不过...它的一切都将变得特别。
It's nowhere special, but it's on the way to everywhere special.
《复仇者联盟2:奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
他们不够特别。
They weren't special.
《前目的地》《Predestination》
根本没必要,想要让某些东西变得特别,你只需要相信它是特别的就可以了。
Don't have to. To make something special, you just have to believe it's special.
《功夫熊猫》《Kung Fu Panda》
我应该很特别才对。
I mean, I was supposed to be special.
《星运里的错》《The Fault in Our Stars》
我要告诉你们,我很爱你们,感谢大家都在这儿,在这个对我很特别的晚上,对我们特别的晚上。
I just wanna say that I love you guys so so much and thank you for being here on my special night. Our special night.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
这个巧合很危险。我一直都觉得 你很特别。也许这就是你的特别之处。
A dangerous coincidence. I always knew you were special. Maybe this is how.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
我可以让你见识一下我的特别客串演员。
I could introduce you to my special guest star.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
特别法
special law/act
-
特别委员会
ad hoc committee
-
特别会议
special meeting/session
-
特别开支
special expenses
-
特别行政区
special administrative region (SAR)
-
特别任务
special assignment
-
特别快车
special express;express train; (special) express
-
特别代理
special agent
-
特别护士
special duty nurse
-
特别留置权
particular lien
-
特别许可证
special licence
-
特别使节
envoy extraordinary
-
特别法庭
special tribunal/court
-
特别观察员
ad hoc observer
-
特别陪审团
special jury
-
特别提款权
special drawing rights (SDR)
-
特别小心
be extremely careful
-
式样特别
unique style
-
特别提到
with particular reference to
-
特别联大
special session of the UN General Assembly
这是一个特别的日子。
This is a special day.
我们有一个特别的活动。
We have a special event.
那是一个特别的场合。
It was a special occasion.
这是一个特别的特点。
This is a special feature.
“你说过这里很特别。”
“You said it was special.”
你买了什么特别的东西吗?
Did you buy anything special?
你的教室有什么特别的吗?
What's special in your classroom?
它对你来说有什么特别之处?
What makes it so special to you?
就是这样!我们的歌很特别。
That's it! Our songs are special.
这个瀑布有什么特别之处?
What's special about the waterfall?