形势发展很快。
The situation developed quickly.
第一,这一法律确实是根据形势发展和客观需要出台的。
First, this piece of legislation is the answer to the latest situation and our objective needs.
我国对外投资是国际竞争、保持人民币价值稳定形势发展的需要。
The investments abroad of our country are the need of the international competition and the need of keeping the value of RMB stabilizing in the changing situation.
警察与媒体建立一种良性互动的共赢关系。是各级公安机关的职责。也是形势发展的必然要求。
To set up a positive interaction relation with medium is the duty of all levels of police organizations, and an inevitable request of situation development.
根据国内外经济形势发展变化,中央对宏观调控导向作了两次重大调整。
The central leadership made major adjustments in the orientation of macro-control on two occasions in light of developments and changes in the domestic and international economic situations.
其质量直接关系到中兽医研究生的素质是否适应新形势发展的需要。
Its quality is directly related to the students in Traditional Chinese Veterinary Medicine whether they can adapt new developing requirements or not.
早期设计建造的半潜式钻井平台在许多方面不能适应形势发展的需要,需要进行升级改造,以提高施工能力。
The semi-submersible drilling platform which has been designed early can not meet the needs of development, so it is very necessary to upgrade for improving construction capacity.
各国应加强宏观经济政策协调,并根据形势发展,进一步采取积极有效的刺激措施,扩大内需,稳定市场。
All countries should enhance coordination in macro-economic policy and, as the situation evolves, take further positive and effective stimulus measures to boost domestic demand and stabilize markets.
入世以来,中国践行承诺,不断探索调整外资准入规制,逐渐开放传媒业,以适应形势发展需要。
Since its entry into the WTO, Chinese government has kept its promises to adjusting the admittance policies and opening the publishing industry for foreign capital.
企业信用管理在西方国家有近百年历史,而我国目前的信用管理水平远远不能适应形势发展的需要。
After entering WTO, it is an urgent task for Chinas enterprises to strengthen credit management so that they can meet the sharp competition.
-
形势
situation; circumstances; condition; state of affairs; position; terrain; posture; thing; tide
-
发展
develop; expand; grow; arise; recruit; evolve; progress; advance; burgeon; move along; development; growth; evolution; advancement; progression; stride; developing; growing; emergent; boom; formative; developmentally; forward

中英释义: