马斯特森太太... 但他没有联系我。求你。我也希望他联系我。我明白,冷静。
Ms. Masterson... But he hasn't contacted me. please. I wish he would. I understand. Calm down.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我惊异于如此之多的男性朋友在我演讲之后联系我,告诉我我应该走下去。
I've been stunned by the amount of men in my life that have contacted me since my speech to tell me to keep going.
《艾玛·沃特森达沃斯世界经济论坛HeForShe演讲》《Emma Watson HeForShe speech on Davos》
好吧,要不这样,把我的希格斯粒子论文给他,如果他看出我所做的伟大突破,他会主动联系我。
Okay, look, how about this? Just give him my paper on the Higgs boson. If he sees the incredible breakthrough I've made, he'll reach out to me.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我只是模特之一,不发表任何言论。但如果你愿意,我可以帮你联系我的经纪人。你那时是在演兼职的服务员吗?因为警探打电话给你的时候你说你在上班。
I'm talent, not representation. But I can connect you to my agent, if you like. So, you work as a waitress part time then? Because you told the detective you were on a shift when she called.
《网络谜踪》《Searching》
我需要联系我的老师。
I need to contact my teacher.
你可以随时随地联系我。
You can contact me whenever and wherever possible.
请在工作时间内联系我。
Please contact me during working hours.
你可以通过手机号联系我。
You can contact me through my cell-phone number.
你可以通过邮箱地址联系我。
You can contact me through my e-mail address.
如果你有任何问题,请联系我。
Please contact me if you have any questions.
你可以通过这个电话号码联系我。
You can reach me at this telephone number.
如果你碰到麻烦,请随时联系我。
If you run into trouble, feel free to contact me.
假使你需要帮助,请随时联系我。
If you need help, feel free to contact me.
请用话机联系我。
Please contact me via telephone.
-
联系
contact; link; get in touch with; connect; associate; relate; reach; situate; communicate; link up; connect with; make contact; get in touch; liaise; look up; interface; tie up; connection; relation; tie; communication; nexus; tie-up; association; relationship; bond; in touch; in touch with

中英释义: