别嚷嚷,集中注意力,哈米什说过你很容易分心,我刚刚说到什么了?
Don't shout. Now, pay attention. Hamish said you were easily distracted. What was I saying?
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
你打算就这么演吗?不是。那就好。到你了,苔丝。亲爱的,下一句是你了,集中注意力。
Is that how you're gonna do it? No. Good. It's your line. Tess, honey, you have the next line. Pay attention.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
好,我们来集中注意力,女生们都不在,我们有48小时无人打扰,让我们一起改变世界吧。
Okay, let's focus. The girls are gone, we have 48 hours. There are no distractions. Let's change the world.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
少显摆了,你有一些很棒的见解,但如果我们要成功的话,你得集中注意力,多加努力才行。
Okay, stop bragging. You had some brilliant insights in here, but if we're gonna make this work, you need to buckle down and focus.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
他在课堂上很难集中注意力。
He finds it hard to pay attention in class.
老师严肃的语气让学生们集中注意力。
The teacher's serious tone made the students pay attention.
老师强调的语气让学生们集中注意力。
The teacher's emphatic tone made the students pay attention.
老师要求学生停止讨论并集中注意力。
The teacher asked the students to halt their discussions and pay attention.
我会给你简报,集中注意力。
I'll be briefing you, so pay attention.
集中注意力去对抗心里的恐惧.
Pay attention to the fight of fovea and fear.
所有这些将强迫你的头脑从习惯中清醒过来,再次集中注意力。
All this will force your brain to wake up from habits and pay attention again.
他上课必须集中注意力,课外也努力学习并完成他的家庭作业。
He must pay attention to the lesson, and study hard out of class and do his homework.
像这样真正地集中注意力需要练习,每个人都有自己的方法。
To really pay attention like this takes practice, everybody does it their own way.
这里有一个很重要的。就是无声。短暂的安静无声使我们集中注意力。
Well, here's a really big one. It's silence. A few moments of silence is going to make us pay attention.
-
集中注意力
focus on

中英释义: