中英释义：
我的信心来源于那个募集零钱的9岁女孩。
I have faith because of that 9 year old girl who went out and collected the change.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
好了，应该可以了，过来，我给你点零钱搭公交。
There, that ought to do it. There, I'll give you some change for the bus fare.
《飞屋环游记》《Up》
于是，我号召我的观众们捐出他们的零钱，在一个月内，仅仅是那些面值极小的零钱，我们就募到了三百多万美元。我们用这笔钱将每个州的一位学子，送入了大学的殿堂。
So, I asked for our viewers to take up their own change collection, and in one month, just from pennies, and nickels and dimes, we raised more than three million dollars that we used to send one student from every state in the United States to college.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
有零钱吗？开玩笑啊？你都是百万富翁了你却还向别人要钱？百万富翁就是这么省出来的。
Got a little change? Seriously? You're a millionaire, and you're still trying to ask for money? That's how you stay a millionaire.
《速度与激情6》《Fast and Furious 6》
告诉我你丈夫做何感想？你坐在我身旁，脚伸到我大腿，足以数我口袋里的零钱？
So, tell me, how do you think your husband would feel about you sitting here with me, sliding your foot so far up my pant leg you can count the change in my pocket?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
或许你希望通过从政来改变这一切，或许你希望推出自己的电视栏目，或许只是想要攒些零钱。
Maybe you want to make a difference by serving in government, maybe you want to launch your own television show, or maybe you simply want to collect some change.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
我是在1994年认识到这一点的，当时我采访了一位小女孩，她决定积攒零钱帮助其他有需要的人。
For me, that discovery came in 1994, when I interviewed a little girl who had decided to collect pocket change, in order to help other people in need.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
四块钱，手套箱里有零钱。
Four bucks. There are quarters in the glove compartment.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
好。多谢。没事，给你四十块外加一点零钱，以防万一，如何？
Yes. Thanks. Of course. How's, $40 with a little extra in case you run into trouble?
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
短语搭配
-
找零钱
give change (to)
-
翻找零钱
rummage changes
-
数零钱
count out the change;count the change
-
两块钱零钱
two yuan in change
-
积攒零钱
save pocket money
双语例句
给他找零钱？你一定是在开玩笑。
Get him his change? You must be joking.
店主把查理的零钱放在柜台上。
The shopkeeper put Charlie's change on the counter.
他伸手去拿零钱。
He reached out a hand to take the change.
我的衣袋里有一些零钱。
I have some change in my pocket.
她给了乞丐一些零钱。
She gave some change to the beggar.
她找给我十分的零钱。
She gave me ten centavos as change.
柜员给了我一些零钱。
The bank teller gave me some change.
我需要一些零钱来找零。
I need some small bills for change.
收银员找错了零钱给我。
The casher gave me the wrong change.
我需要一些零钱来买饮料。
I need some change to buy a drink.
原声例句