七岁到九岁,芬妮跟我形影不离。
I mean from the ages 7 to 9, Frannie and I were inseparable.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
或许九岁后,芬妮交了新朋友。
Well, maybe since the age of 9, Frannie's made some new friends.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
说到九岁孩子在万圣节要糖……等等,亲爱的。
Speaking of 9-year-olds wanting candy on Halloween... Okay, just a second, honey.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
抱歉?我自从九岁起就一直梦想着有朝一日去看大型强子对撞机。
Sorry? I've been dreaming about going to the Large Hadron Collider since I was nine years old.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
是真的。在我大概八、九岁后我们换掉了电视,我们会在季后赛时看比赛。
It's actually true. After, I think, age maybe 8 or 9, We got rid of the TV, And we would just get it during the playoffs.
《林来疯》《Linsanity》
天啊。你敢相信吗?对啊,一个九岁的孩子想在万圣节多拿几颗糖真是太“莫名其妙”了。
Oh, my God. Can you believe that? Yes, a 9-year-old kid wanting extra candy on Halloween. Oh, it is baffling.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
我还不得不打电话问了我九岁的孙子,就为了问USB接口是什么东西。但我会学会的,我渴望去学习。
I had to call my 9-year-old grandson just to find out what a USB connector was. But I'll get there. Eager to learn.
《实习生》《The Intern》
她凭一己之力积攒了一千美元,当时我想,一个九岁大的小女孩,仅凭一个存钱罐与雄心壮志,就能做到这样,那么我可以做些什么呢?
She raised a thousand dollars all by herself, and I thought: Well, what that little nine-year old girl, with a bucket and a big heart, could do that, and I wondered what I could do?
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
乌玛尔九岁了。
Umar is nine years old.
在九岁时,我申请了小电台的兼职工作。
At the age of nine, I asked for part-time jobs in small radio stations.
希尔德和其他记者一样,只是她只有九岁!
Hilde is like any other journalist except that she is only nine years old!
有什么事情是你九岁时做的,现在还在做的吗?
Is there one thing you used to do when you were nine and you still do now?
当我九岁看恐怖电影时,她说那会让我做噩梦。
When I was nine watching scary movies, she said it'd give me awful dreams.
嗯,五年前,当我九岁时,我有很多空闲时间,我经常玩游戏。
Well, five years ago, when I was nine, I had a lot of free time and I used to play games a lot.
五到九岁的孩子最容易把东西塞到耳朵里。
Five-to-nine-year-olds are the most likely to put things in their ears.
五到九岁的孩子来医院时耳朵里东西最多。
Five- to nine-year-olds come to the hospital with something in their ears the most.
在我九岁的时候,我每周有五天都在跳舞。
By the time I was nine, I was dancing five days a week.
九岁的托尼正坐在书桌前,突然尿湿了裤子。
Tony, a nine-year-old kid, is sitting at his desk when suddenly he wets (尿湿) his pants.

中英释义: