中英释义：
不，我们现在就退出苹果电脑。
No, let's do Apple Quit.
《少年时代》《Boyhood》
今天早上行者都退出了。
The other runners quit this morning.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
我要退出会员放心好了，要坚定。
I wanna quit the gym. It's okay man, be strong.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我要退出会员。你要退出？我要退出会员。
I wanna quit the gym. You wanna quit? I wanna quit the gym.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你以为我退出了？
You think I quit?
《汽车总动员》《Cars》
我要退出会员。
I want to quit the gym.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
那你怎么不退出？你以为我没试过？
So why don't you quit? You don't think I've tried?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
一辆像你这样的车为什么在你的尖峰时期退出？
How could a car like you quit at the top of your game?
《汽车总动员》《Cars》
你们看，你们不能退出。比基尼岛的未来就在你们手中。但是，但是我们只是……
So you see, you can't quit. The fate of Bikini Bottom rests in your hands. But we're just…
《海绵宝宝历险记》《The SpongeBob SquarePants Movie》
有关在此诸位的生活。及你的，孩子。是时候退出了。穿好衣服，我送你。
About the lives of every men in here. And yours son. It's time you quit this. Finish getting dress and I'll walk you down.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
这和我没看过《靓男保姆》有什么区别？你讨厌那部剧，你觉得可耻，所以退出了。
What difference does it make if I didn't watch The Manny? You hated the show! You were so ashamed of it, you quit.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
但是你退出了查查网，为什么呢，费斯本先生？因为他们让不认大屠杀的人通过网站组织活动。
But you quit Chumhum? Why is that, Mr. Fishbein? They allowed Holocaust deniers to organize on their site.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
是的，你可以随时说退出。
Right, right. You can always say No.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
乔伊，你怎么可以让他们退出?
Joey, how could you just let them leave?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
法尔科已死，他退出了象棋社，退出了化学俱乐部。
Farkle's gone. He gave up the chess club. He gave up the chemistry club.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
罗伯特认为如果这意味着我退出竞选你会立刻答应。但是退不退出是你要做的决定。
Robert thought you'd say yes in a heartbeat if it meant me dropping out of the race. But the decision you have to make is whether you'll drop out or not.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
他很难过。但他至少能体面地退出。
He's sad. But at least he's making his exit with grace.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你要什么回报？你说服参议员退出。
In return for what? You convince the senator to pull out.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
可是你说… 我是要你说出让班退出。
But you just... I just said that so you wouldn't let Ben do it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
如果是这样的话，你最好现在就退出吧。
I mean, if that's the case, you might as well get out now.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
短语搭配
-
退出集团
retire from a group
-
退出协定
contract out of an agreement
-
退出艺坛
retire from the art cirles
-
叱令退出
order sb out
-
退出考试
withdraw from an examination
-
退出战斗
withdraw from action;withdraw from action
-
退出联邦
secede from the union
-
退出交易
back out of a deal
-
半中间退出比赛
give up the match halfway
双语例句
他在比赛半途退出了。
He quit the race halfway.
你为什么要退出俱乐部？
Why did you quit the club?
他决定退出这份工作。
He decided to quit this job.
她在比赛中途退出了。
She quit the race halfway through.
他因为压力太大而退出了。
He quit because of too much stress.
你在任何时候都可以退出游戏。
You can quit the game at any time.
他在比赛中因为抽筋不得不退出。
He had to quit the game because of a cramp.
她最终决定认输并退出比赛。
She finally decided to give up and quit the race.
我们不能轻易退出。
We can't quit easily.
当主要承包商退出时，项目变成了一场混乱。
The project turned into a snafu when the main contractor quit.
原声例句