在疯人院的一次偶然闲逛让人了解到原来信仰什么也证明不了。

A casual stroll through a lunatic asylum shows that faith does not prove anything.

收听不同的电台、阅读或借阅不同的杂志、到商场闲逛一下。

Listen to different radio stations, read or borrow different magazines, take a stroll through a shopping centre.

你在闲逛超市的冷冻食品区的时候，会看到有冷冻玉米、冷冻豌豆和冷冻大豆。

Stroll through the frozen foods section of the supermarket andyou'll find frozen corn, peas, and beans.

傍晚，我们先在阿布努瓦斯公园内闲逛了一会，这个公园沿底格里斯河而建，园内满是树木。

The evening began with a stroll in Abu Nuwas Park, a tree-studded stretch along the Tigris River.

他正在那里闲逛。

He was strolling about there.

我在巴黎街头闲逛并去了凡尔赛皇宫.

I strolled in Paris and went to Versailles Palace.

他们老城区闲逛时突然看见个希腊小餐馆。

They were strolling through the old part of the town when they happened upon a tiny Italian restaurant.

我只是在那他们网页上闲逛，就看到你有麻烦了。

I didn't know, I was just strolling on that web and found you in trouble.

在舷窗之外的运动引起他的注意，而且他结束闲逛带神情。

Movement outside the porthole caught his eye, and he strolled over to take a look.

这个主意从未使我感兴趣，不过有一天在一场阵雨之后，我偶然在自己的花园里散步，这时我看到许多蜗牛在我的一些珍贵的植物上闲逛。

The idea never appealed to me very much, but one day , after a heavy shower I happened to be walking in my garden when I noticed a huge number of snails taking a stroll on some of my prize plants.