在那边是圣塞西莉亚最珍贵的宝藏之一,尊敬的作曲家,埃克托·里韦拉的故居。
And right over here, one of Santa Cecilia's greatest treasures. The home of the esteemed songwriter, Héctor Rivera.
《寻梦环游记》《Coco》
-
杨虎城故居
Former Residence of Yang Hucheng
关向应故居纪念馆:由关向应故居、关向应纪念馆、录像厅三部分组成。
Guan Xiangying Former Residence Memorial: It is comprised of Guan Xiangying former residence, Guan Xiangying memorial and the video hall.
在我们面前的就是李鸿章故居了,大家随我进来。
Before us is the former residence of Li Hongzhang, you come with me.
后来,我们又参观了莫扎特的雕像和他的故居,还和了影。
Later, we visited the statue of Mozart and his former residence , and the video also.
名人故居对于一个城市历史的重要意义在于它的文化特性。
A former residence of a celebrity is a cultural identity of great significance to the history of the city.
林徽因故居大体还是原来格局,只后来的居户将它的进门,南北换了方向;
The former residence of Lin Huiyin was the original structure on the whole, only the later residents had changed the entering door's south-northern direction;
很多人都去曲阜参观孔丘的故居。
Many people visit Qufu to see the birthplace of Confucius.
当他拜访童年故居时,感到一阵怀旧之情。
He felt a wave of nostalgia when he visited his childhood home.
参观歌德在魏玛的故居是一个受欢迎的旅游活动。
Visiting Goethe's house in Weimar is a popular tourist activity.
他参观了客户的故居。
He took a tour of his client's old home.
史载其故居在海宁黄湾.
He was good at geomancy.

中英释义: