我没那么猥琐,我们就是聊天而已。
There's no junk jiggling. We just talk.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
因为他在车里用高倍望远镜尾行你。我的天呐,这太猥琐了!我就说嘛!
Oh, he watches you from his car with high-powered binoculars. Oh, my God, that is so creepy! I know!
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
相貌猥琐
look wretched
-
言语猥琐
speak vulgarly
她对那些猥琐的评论感到愤怒。
She was angry about those obscene comments.
这些猥琐的图片不适合儿童观看。
These obscene pictures are not suitable for children.
他讲了一个猥琐的笑话,大家都不喜欢。
He told an obscene joke, and no one liked it.
这部电影因为有猥琐的内容被禁了。
The movie was banned because it contained obscene content.
他的行为非常猥琐,让人感到不适。
His behavior was very obscene, making people uncomfortable.
我猥琐的微笑让你想吐吗?
Do I repulse you with my queasy smile?
你这凤凰和跳跳的猥琐后代!
You lowlife offspring of Phoenixes and Imps!
不过他看出其中有猥琐的气息.
But he found something mean in it.
你以为我们可以在这猥琐的世界上做正派人。
You thought we could be decent men in an indecent world.
杜蕾斯的这个猥琐的广告还挺注重用户参与的.
This ribald ad by Durex works the participation angle.

中英释义: