注意点,说这种无礼的话会让你被今年神秘会谈的拒之门外。
Careful, it's that kind of sass that can get a person uninvited to this year's Who Con.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
你怎么能说出这般无礼的话?
How can you say such rude words?
他无礼的话使他很不高兴。
He has been put off by his offensive remarks.
不要对母亲说无礼的话。
Don't bad-mouth your mother.
她那些无礼的话全无道理。
Her outrageous words went beyond all reason.
对于他那些无礼的话,她不屑回答。
I disdained to answer his rude remarks.
对于他那些无礼的话,她不屑回答.
She disdained to answer his rude remarks.
对他那些无礼的话,我们置之不理。
Let us pass over his rude remarks in silence.
你为什么甘心忍受她那些粗暴无礼的话?
Why do you take her rude remarks lying down ?
他听了她无礼的话 ( 愤怒得 ) 扬起头来.
He bridled ( with anger ) at her offensive remarks.
对于她丈夫的那些无礼的话,格雷太太不屑回答。
Mrs Grey disdained to answer her husband's rude remarks.
-
无礼的
surly; opprobrious; unhandsome; scurvy; impolite; inurbane; insolent; disrespectful