这孩子说他用不着看医生。他得看。我用不着看医生。
The boy's saying he doesn't need a doctor. He does. I don't need a doctor.
《朗读者》《The Reader》
帮忙去超市买菜,开车载你去看医生。如果不着急,我可以帮忙你挖个锦鲤池。
Going to the grocery store, driving you to the doctor. If you're not in a hurry, I can dig you a koi pond.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
你的孩子展示了他的蝴蝶标本,还有他杀蝴蝶时的场景。我带他去看医生。
You got a little boy. He shows you his butterfly collection, plus the killing jar. I'd take him to the doctor.
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
帮我点个小煎饼,坐下啦,我拜托你去看医生。
Hey, will you grab me a cruller? Sit down. Will you go to the hospital?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
就在上周,你带她去看医生,连问都没问我!因为她耳朵感染了!算我们扯平了!
Just last week, you took her to the doctor without even asking! 'Cause she had an ear infection! Let's say we're even.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
再过两小时我还要带他去看医生。天啊,你觉得他们究竟谈什么?我不知道,亲爱的。
I got to take him to that doctor's appointment in two hours. God. What the hell do you think they're talking about, anyway? I don't know, honey.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
但是真是很难开口,我有点害羞。真的,你应该去看医生的,如果感冒越来越严重,你可是会死的。
But, wow, this is hard. I'm kind of shy. Seriously, Gunther, you should see someone about that cold. If it gets much worse, you could die.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他今天早上应该去看医生。
He should see a doctor this morning.
生病了看医生。
See a doctor if sick.
你应该去看医生。
You should see a doctor.
他需要立即去看医生。
He needs to see a doctor immediately.
她有发烧,需要看医生。
She has a fever and needs to see a doctor.
她建议我每年看医生一次。
She suggests I see a doctor once a year.
他生病了,不得不去看医生。
He is sick and has to see a doctor.
我觉得不舒服,应该去看医生。
I feel unwell, I should see a doctor.
你最好趁早去看医生。
You'd better see a doctor as early as possible.
他感觉生病了,需要去看医生。
He feels sick and needs to see a doctor.
-
看医生
see a doctor; consult a doctor; visit a doctor; go to the doctor; visit