乔治藏了只鼓,佩琪藏了一只喇叭。
George has a drum and Peppa has a trumpet.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
这是给丹尼的鼓,她来自遥远的丛林。
Here's a drum for Danny, from a far away jungle.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
这是给丹尼的鼓,她来自遥远的丛林。谢谢你,爸爸。
Here's a drum for Danny, from a faraway jungle. Thank you, Daddy.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
我拿到的是一个扁扁的梆家鼓。这个叫做宝思兰鼓。是爱尔兰的乐器。要用一个小鼓槌来敲击它,像这样。
I've got a flat bongo drum. That is a bodhran. It is Irish. You beat it with a little stick like this.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
乔治,想要拉好手风琴,这就和想要打好我的鼓一样有难度噢。好的,乔治。
George. The accordion is almost as difficult to play as my drum. Okay, George.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我拿到了一个小手鼓。非常好,佩德罗。你也可以摇一下,像这样。喔。我拿了一个大鼓。
I've got a tambourine. Very good, Pedro. You can also shake it like this. I've got a big drum.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
哦,这个叫做低音鼓。我不知道这个叫什么,但是他是这样发声音的。莰迪,这个乐器叫做呱呱。
The bass drum. I don't know what this is called. But it's scrappy. That, Candy, is called a guiro.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我的手风琴拉得确定不错,也许只有我自己这么说。那我来拉我的小提琴。那我来打我的鼓。
Well, I do play it quite nicely, even if I say so myself. And I'll play my violin. And I will play my drum.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
猪妈妈拉起小提琴,猪爸爸拉起来手风琴,佩琪打起了鼓。但是乔治该用什么乐器呢?
Mummy Pig plays the violin. Daddy Pig plays the accordion. Peppa plays the drum. But what instrument will George play?
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
不只是鼓的声音,每5分钟,乔伊把鼓棒丢到空中,然后我就会听到“我的眼睛,上帝啊,我的眼睛!”
It's not just the drum noise. Every five minutes, Joey throws his sticks in the air, and I have to hear, Oh my eye. Oh god, my eye.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
首先,大家先从乐器室里拿一些乐器出来。我拿到的是两个鼓。他叫做梆家鼓,丹尼。你要用你的手这样敲响他们。
First, choose an instrument each from the music room. I've got drums. They are called bongo drums, Danny. You bang them with your hands like this.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
谢谢你。你看,这是正常人对鼓的反应。
Yes, thank you. You see, this is how normal people are supposed to react to drums.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
在巴布亚新几内亚有一个部落,当一个猎人向其他部民炫耀他的成功时,他们宰了他,并敲打他的皮做的鼓以驱逐他邪恶的灵魂。
There's a tribe in Papua new Guinea where, when a hunter flaunts his success to the rest of the village, they kill him and drive away evil spirits with a drum made of his skin.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
帮加鼓,地毯,地精,谁会买这些垃圾?游客!
Bongo drums, carpets, garden gnomes. Who buys all this rubbish? Tourists.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
而当我陪你的时候,满脑子全是练鼓,爵士和乐谱。
And even when I do spend time with you, I'll be thinking about drumming. I'll be thinking about Jazz and my charts and all that.
《爆裂鼓手》《Whiplash》
菲比,你送乔伊鼓是为了烦瑞秋,让她不想继续住在那里?
Phoebe, you got Joey drums to annoy Rachel, so she wouldn't wanna live there anymore?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
帮加鼓,地毯,地精,谁会买这些垃圾?游客!哦!你好。
Bongo drums, carpets, garden gnomes. Who buys all this rubbish? Tourists. Oh. Hello.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
并不是巧合,我那时开始玩小提琴,吉他,鼓,玩得越来越好。
And it was no coincidence that around that time I started getting good at the violin, the guitar and the drums.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
所以我唯一会见到他的时间是他停车进来,洗衣服或在我餐厅练鼓的时候。
So the only time I'll see him is when he pulls his car in, does his laundry or practices drums in my dining room.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
莫妮卡和钱德说你和乔伊住得很开心,而且不管是鼓还是毒蜘蛛,都不会改变这点。
Monica and Chandler said that you were having so much fun here. And apparently no amount of drums or tarantulas is gonna change that.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
-
双面鼓
double drum
-
磁头鼓
head drum
-
一面鼓
a drum
-
挝鼓
beat a drum
-
把鼓敲得山响
beat the drums thunderously
哦,我周二下午有鼓课。
Oh, I have drum class on Tuesday afternoons.
他们在敲响吵闹的鼓。
They are playing noisy drums.
他在鼓上。
He is in the drum.
他们在音乐会上敲鼓表演。
They drum at the concert.
她砰的一声敲响了鼓。
She hit the drum with a loud bam.
我第一次学会敲鼓是在学校。
I first learned to drum at school.
孩子们在公园里敲鼓玩。
The children drum in the park for fun.
她开始用鼓槌敲打鼓。
She began to beat the drum with drumsticks.
乐队里有一支小横笛和一面鼓。
The band included a fife and a drum.
她每天练习敲鼓一个小时。
She practices drum for an hour every day.