在李煜看来,女人的脚是女性之美的精华所在。
Emperor Yu believed that a woman's feet were the very essence of feminine beauty.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
超赞的书,我摘录它的精华制作了流程图来指导我。
It's a terrific book. I've distilled its essence into a simple flow chart that will guide me through the process.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
要来点芦荟修复精华吗?你被人虐得体无完肤啊。
Would you like some aloe vera? You just got burned.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
-
提取精华
skim the cream (off sth)
-
撷取精华
pick the best
-
精华本
select edition
-
中国文学的精华
cream of Chinese literature
-
人类文明的精华
quintessence of human civilization
这种精华液可以帮助减少皱纹。
This essence can help reduce wrinkles.
友谊的精华在于互相信任。
The essence of friendship is mutual trust.
这首歌的精华在于它的歌词。
The essence of this song is in its lyrics.
这道菜的精华在于它的独特调料。
The essence of this dish is in its unique spices.
这本书的精华在于它的哲学思想。
The essence of this book lies in its philosophical ideas.
旅行的精华在于体验不同的文化。
The essence of travel is experiencing different cultures.
这道菜是法国料理的精华。
This dish is the quintessence of French cuisine.
这款精华液含有丰富的维生素和矿物质。
This essence is rich in vitamins and minerals.
你应该在涂抹面霜之前先使用精华液。
You should use essence before applying the cream.
通过浸提可以获得纯净的植物精华。
You can obtain pure plant essence through digestion.

中英释义: