我要继续跟我朋友聊天。
Oh well then, so I'm just going to go back to talking to my friend here.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
我要去找我朋友了。好。
So, I'll get back to my friend. Oh, yeah, sure.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
小蒂。我说了“我朋友”。
Tip. I said my friends.
《疯狂外星人》《Home》
一个月前他们是我朋友。
You know, I don't get this. A month ago, these people were my friends.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
怎么了,儿子?我朋友。
What is it, son? My friends.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
等等,这是我朋友用的机器。
Hold on a second. This is my friend's machine.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
嗨,我叫钱德,这是我朋友罗斯。
Hello. Hi, my name's Chandler. This is my friend Ross right here.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他不是“某男”,他是我朋友。
He's not some guy. He's my friend.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我和卡萝分手前整整半年,我整天只听到 “我朋友苏珊好聪明”,“我朋友苏珊好风趣”, “我朋友苏珊好棒”。
For like six months before Carol and I split up, all I heard was: My friend Susan is so smart. My friend Susan is so funny. My friend Susan is so great.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
嗨,很高兴能认识你,我以前有个朋友叫乔伊,但他不再是我朋友。
Hi. It's nice to meet you. I used to have a friend named Joey. I don't anymore.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
是这样的,这些人是我朋友,我不喜欢撇开朋友自己去做任何事。是吧,莱丽?是啊,对。
Well, see, these are my friends. And I don't like doing anything without my friends. Right, Riley? Yeah. Right.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
告诉我朋友你喜欢我的帽子。好,你朋友叫什么?钱德(约克公爵夫人莎拉·弗格森)。钱德,你好。
Okay, so say hi to my friend and tell him that you like the hat. Okay, so, what's your friend's name? Oh, Chandler. Hi Chandler.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
我的天。你是我朋友,我得告诉你。
Oh, my God. You're my friend. I had to tell you.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
我现在不回家,我要跟我朋友在一起。
Except I'm not going home. I'm going with my friends.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
如我所言,我朋友不在并不能使我悲伤。
As I've explained, the absence of my friends does not cause me pain.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
是一个家伙告诉我朋友艾琳的。就是我。
I heard it from my friend Irene who heard it from some guy. Some guy.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我想去和阿伦玩了,他是我朋友。去吧。
I'm going to play with Aran now. He's my friend. Okay.
《房间》《Room》
妈妈,今晚我朋友比利请我去他家吃晚餐。
Hey, mom. Um, I got invited to my friend Billy's house for dinner tonight.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
等等,你在说什么呢?我朋友贾斯汀。
Wait. What are you talking about? My friend Justin.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
格拉托依蒂·图琪,但是我朋友都叫我小蒂。
Gratuity Tucci. But my friends call me Tip.
《疯狂外星人》《Home》
我去了我朋友的生日派对。
I went to my friend's birthday party.
妈妈,我可以去我朋友家吗?
Can I go to my friend's house, Mum?
饲养员是我朋友的叔叔。
The keepers my friends uncle.
我朋友开车太快,我真觉得自己有性命之危。
My friend drove so fast that I really felt my life was in danger.
我朋友推荐我买马自达。
My friend recommended me to buy a Mazda.
我朋友推荐我买长城汽车。
My friend recommended that I buy a Great Wall Automobile.
我朋友推荐我买华硕的主板。
My friend recommended me to buy an ASUS motherboard.
我朋友推荐我买佳能的产品。
My friend recommended that I buy Canon products.
我朋友也有一辆捷达。
My friend also has a jetta.
我朋友去年去了希腊。
My friend went to Greece last year.
-
朋友
friend; buddy; pal; mate; sport; comrade; companion; butty; sidekick; amigo; compadre; friendly; amicable; make friends; be friends