鄂尔多斯以其丰富的煤炭资源而闻名。

Ordos is famous for its rich coal resources.

阜新盆地煤炭资源丰富，有50多年的煤炭开采历史。

Fuxin Basin has abundant coal resources with more than 50 years coal mining history.

我们正在改进联邦煤炭资源的管理，它控制了全美国近 40%的煤炭供给。

We're reforming how we manage federal coal resources, which supply roughly 40% of America's coal.

山西进行煤炭资源整合，是降低交易成本、提高山西煤炭产品质量和煤炭企业的竞争力的需要。

The integration of coal resources in Shanxi is to meet the needs of lowering the transaction costs, improving the quality of coal products and strengthening the competitiveness of coal enterprises.

焦作市区煤炭资源丰富, 矿山密集.

Jiaozuo urban district is rich in coal resources, the mines are crowded.

鄂尔多斯盆地赋存有侏罗纪优质煤炭资源.

There are high quality coal resources in Jurassic strata of Ordos Basin.

合理的税费可以促进煤炭资源的有效利用，提高煤炭企业的竞争力。

Reasonable taxes and fees can promote the efficient use of coal resources, and raise the competitiveness of enterprises.

在充分分析阳泉矿区煤炭资源开发中存在问题的基础上, 提出要合理开发该市煤炭资源的几条有效的整改措施.

According to the questions existing in Yangquan coal resources development, the reform measures are provided.

提出了在煤转化过程的研究中应开展煤的基础研究。 根据我国煤炭资源情况还提出今后有关煤的研究项目。

The projects in coal science and coal conversion are suggested according to circumstances of coal resources in China.

煤炭资源整合仅是一种事后处置，应当由事前管制的市场准入制度取代常态化的资源整合。

Integration of coal resources is only a post-event treatment and shall be replaced by a market access system which is a pre-event regulatory measure.