我们常常玩捉迷藏和其他游戏。
We used to play tag and stuff.
《头脑特工队》《Inside Out》
捉迷藏。
Hide and seek.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
捉迷藏的奖品捏。
I have a bone to pick with you, sir.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
佩奇和朋友们在小兔瑞贝卡的家里玩。我们一起来玩捉迷藏吧。
Peppa and her friends are playing at Rebecca Rabbit's house. Let's play hide and seek.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
佩奇和朋友们在小兔瑞贝卡的家里玩。我们一起来玩捉迷藏吧。
Peppa and her friends are playing at Rebecca Rabbit's house. Let's play hide and seek.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
我们正在玩捉迷藏。可是我一个人也没找到。你需要我帮你一起找吗?
We are playing hide and seek. But I cannot find anyone. Should I find them for you?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
我们正在玩捉迷藏。可是我一个人也没找到。你需要我帮你一起找吗?
We are playing hide and seek. But I cannot find anyone. Should I find them for you?
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
闻气味和捉迷藏有什么关系?我只要问出你们的气味就能找到你们了,很简单。
What's smelling got to do with it? I can find you by sniffing your smells.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
那是什么游戏,一个人躲起来,我们一起去找他。这个听起来就好像是捉迷藏。
What's that? Someone hides and we all try to find them. That sounds like Hide and seek.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
闻气味和捉迷藏有什么关系?我只要问出你们的气味就能找到你们了,很简单。
What's smelling got to do with it? I can find you by sniffing your smells.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
佩琪和乔治在玩捉迷藏。现在轮到乔治藏了,他必须赶块藏起来,佩琪就要数完了。
Peppa and George are playing hide and seek. It is George's turn to hide. He must quickly find somewhere to hide before Peppa finishes counting!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我已经是大姑娘了,乔治才是小孩子。额,我们还是玩游戏吧。太好了,那么我们来玩捉迷藏吧。
I am a big girl. George is little. Why don't we all play a game? Yes. Let's play Hide and seek.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
看,我们用沙子堆的城堡还在这里。我们一起来玩捉迷藏吧。好的,一二三。这里没有那么多可以藏的地方。
Look. Our sand castle is still there. Let's play hide and seek. OK. One, two, three. There're not many places to hide on pirate island.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
乔治,我找到你了。乔治,我找到你了。那真是个玩捉迷藏的好地方啊。原来乔治一直藏在猪爸爸的报纸后面!
George! Found you! Oh, George! That was a good place to hide! George was hiding behind Daddy Pig's newspaper all the time!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
-
玩捉迷藏游戏
play hide-and-seek
西蒙和我在玩捉迷藏。
Simon and I are playing hide-and-seek.
他们玩捉迷藏和捉人游戏。
They played hide-and-seek and tag.
每个孩子都喜欢玩捉迷藏。
Every child loves to play hide-and-seek.
孩子们在公园里玩捉迷藏。
The children are playing hide-and-seek in the park.
孩子们喜欢在后院玩捉迷藏。
The children love to play hide-and-seek in the backyard.
公园是玩捉迷藏的绝佳场所。
The park is a perfect place for hide-and-seek.
她记得小时候和朋友们玩捉迷藏。
She remembers playing hide-and-seek with her friends as a child.
他们在后院玩了一下午的捉迷藏。
They spent the whole afternoon playing hide-and-seek in the backyard.
我小时候最喜欢的游戏是捉迷藏。
My favorite game when I was a child was hide-and-seek.
他们在树林里玩了一下午的捉迷藏。
They spent the afternoon playing hide-and-seek in the woods.